Войти с форума
Регистрация на форуме
Sounds, the — перевод песни
Better off dead
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sounds, the появятся новые переводы
5.0
2
Better off dead
Лучше умереть
Tell me, why don't you kill me,Скажи, почему бы тебе не убить меня
And put a gun against my head?И приставить пистолет к моей голове?
I'm better off deadМне лучше умереть,
I'm better off deadМне лучше умереть.
I want it over by nowЯ хочу покончить с этим,
Why don't you kill me with your love?Почему ты не убьешь меня своей любовью?
I'm better off deadМне лучше умереть,
I'm better off deadМне лучше умереть.
There's no time to regretНет времени для сожалений,
I'm laying naked on my bedЯ лежу голая в постели,
I'm better off deadМне лучше умереть,
I'm betterМне лучше...
To feel youПочувствовать тебя,
When you hold me,Когда ты обнимаешь меня,
When you touch me,Когда ты прикасаешься ко мне,
You said that you forgive meТы сказал, что прощаешь меня,
'Cause you never hold me,Потому что ты никогда не обнимал меня,
'Cause you never touch me,Потому что ты никогда не прикасался ко мне,
You said that you forgive meТы сказал, что прощаешь меня.
I want it over by nowЯ хочу покончить с этим,
Why don't you kill me with your love?Почему ты не убьешь меня своей любовью?
I'm better off deadМне лучше умереть,
I'm better off deadМне лучше умереть.
I've been fooling myselfЯ обманывала себя,
I can't explain why I'm still hereЯ не могу объяснить, почему я всё ещё здесь,
I'm better off deadМне лучше умереть,
I'm betterМне лучше...
To feel youПочувствовать тебя,
When you hold me,Когда ты обнимаешь меня,
When you touch me,Когда ты прикасаешься ко мне,
You said that you forgive meТы сказал, что прощаешь меня,
'Cause you never hold me,Потому что ты никогда не обнимал меня,
'Cause you never touch me,Потому что ты никогда не прикасался ко мне,
You said that you forgiveТы сказал, что прощаешь меня.
You always told me I'm the one to blameТы всегда говорил мне, что я одна во всём виновата,
But you never told meНо ты никогда не говорил мне,
what's hiding behind these wallsчто скрывается за этими стенами,
An empty shell of faith, desire and lustПустая оболочка веры, желания и похоти,
So show me what you've gotТак покажи мне, что у тебя есть.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Better off dead — Sounds, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Sounds, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.