Войти с форума
Регистрация на форуме
Sonny Boy Williamson II — перевод песни
Don't start me to talkin'
Sonny Boy Williamson II
The complete trumpet, ace & checker singles: 1951-62 (2018)
Don't start me to talkin'
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sonny Boy Williamson II появятся новые переводы
5.0
3
Don't start me to talkin'
Не вынуждайте меня рассказывать
Well, I'm goin' down to Rosie's,Что ж, я иду в заведение Роузи, —
stop at Fannie Mae'sзайти к Фанни Мэй.
Gonna tell Fannie what I heard,Собираюсь рассказать Фанни о том,
her boyfriend sayчто говорил её ухажёр.
Don't start me to talkin',Не вынуждайте меня рассказывать,
I'll tell her everything I knowя расскажу ей всё что знаю,
I'm gonna break up this signifyin',Я собираюсь прекратить эти недомолвки,
'cause somebody's got to goпоскольку кто-то должен уйти.
Jack give his wife two dollars,Джек даёт своей жене два доллара, —
Go downtownСходить в центр города
and get some margarineи купить немного маргарина.
Gets out on the streets,Выйдя на улицу,
ol' George stopped herстарый Джордж остановил её.
He knocked her down,Он сшиб её с ног,
and blackened her eyeпоставив ей фингал под глазом.
She gets back home,Она возвращается обратно домой,
tell her husband a lieи говорит своему мужу что её, типа, ограбили.
Don't start me to talkin,Не вынуждайте меня рассказывать,
I'll tell everything I knowя расскажу всё что знаю,
I'm gonna break up this signifyin',Я собираюсь прекратить эти недомолвки,
somebody's got to goкто-то должен уйти.
She borrowed some money,Она, типа, «заняла» немного денег,
go to the beauty shopи идёт в салон красоты.
Jim honked his horn,Джим посигналил в гудок, —
she begin to stopона замедлилась.
She said, "Take me, baby,Она сказала: «Подвези меня, малыш,
around the blockвокруг квартала,
I'm goin to the beauty shop,Я иду в салон красоты,
where I can get my hair sock"где я куплю себе резинку для волос.»
Don't start me to talkin',Не вынуждайте меня рассказывать,
I'll tell everything I knowя расскажу всё что знаю,
Well, to break up this signifyin',Что ж, чтобы прекратить эти недомолвки,
somebody's got to goкто-то должен уйти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't start me to talkin' — Sonny Boy Williamson II
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Sonny Boy Williamson II
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
1.
Don't start me to talkin'
