Перевод песни Shitty day (Soko)

I hate myself today
I don't know what's happening to me
I hate my face today
I think I look so shitty
I have some spot everywhere
And I'm not even shaved
My hair are greasy
I look disgusting
My eyes are glued
And my lips are chapped
My legs are prickling
And plus I'm stinking today

How can I date someone
With a face like that
I know you're gonna dump me again
And i am gonna cry
'Cause you want a perfect girl
And I'm not what you expect
You want a perfect girl
And I look shitty today

Maybe I should put some make up
And find some crazy outfits
But I am very tired today
And I don't care if I'm not pretty
I should be like these girls
Skinny and great all the time
And I'm still wearing my slippers
And eat all the candies at home
I should sleep more
And stop going out every day
I should focus more
And stop complaining today

Tell me how can I date someone
With a face like that
I know your gonna dump me again
And I am gonna cry
'Cause you want a perfect girl
And I'm not so perfect
You want a perfect girl
And I look shitty today

Tell me how can I date someone
With a face like that
I know your gonna dump me
And I am gonna cry

Я ненавижу себя сегодня,
Я не знаю, что со мной происходит,
Я ненавижу своё лицо сегодня,
Я думаю, что выгляжу хреново,
У меня прыщи повсюду,
И я даже не побрилась,
Мои волосы жирные,
Я выгляжу отвратительно,
Мои глаза склеиваются,
И мои губы потрескались,
Мои ноги покалывают,
И плюс ко всему, я воняю сегодня

Как я могу встречаться с кем-то
С таким лицом?
Я знаю, что ты снова бросишь меня,
И я буду плакать,
Потому что ты хочешь идеальную девушку,
И я не то, что ты ожидаешь,
Ты хочешь идеальную девушку,
А я выгляжу хреново сегодня

Может быть, мне нужно немного накраситься,
И найти какие-нибудь сумасшедшие наряды,
Но я сегодня очень устала.
И меня не волнует, если я не красивая.
Я должна быть, как эти девушки,
Тощей и прекрасной все время?
Я все еще ношу мои тапочки,
И ем все конфеты, что есть в моем доме,
Мне надо больше спать.
И я перестала гулять каждый день.
Я должна быть более сосредоточенной,
И перестать жаловаться сегодня

Как я могу встречаться с кем-то
С таким лицом?
Я знаю, что ты снова бросишь меня,
И я буду плакать,
Потому что ты хочешь идеальную девушку,
А я не настолько совершенна.
Ты хочешь идеальную девушку,
А я выгляжу хреново сегодня

Как я могу встречаться с кем-то
С таким лицом?
Я знаю, что ты снова бросишь меня,
И я буду плакать