Войти с форума
Регистрация на форуме
Sofia Carson — перевод песни
Hold on to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sofia Carson появятся новые переводы
5.0
200
Hold on to me
Держись рядом со мной
You've been walking alone for so longТы так долго ходил в одиночестве,
And you've been building a wall 'round your heartВыстроил стену вокруг своего сердца.
But I promise there is a lightНо я даю слово, что есть свет
At the end of this long ride, ooh-oohВ конце этой долгой поездки.
This time, I know you'll be alrightНа этот раз я знаю, что с тобой всё будет хорошо,
'Cause I'm standin' by your side, ooh-oohПотому что я на твоей стороне.
'Cause when you feel like you've been fallin'Потому что, когда ты чувствуешь, что падаешь,
Hold on to me (Hold on to me)Держись рядом со мной (Держись рядом со мной)
And when the river sweeps you right off your feetИ когда река будет сбивать тебя с ног,
Hold on to meДержись рядом со мной.
Woah, oh, oh-oh, oh-ohУооо
Hold on to meДержись рядом со мной.
Woah, oh-oh, oh, oh-oh, oh-ohУооо
Hold on to meДержись рядом со мной.
Life, an ocean, keeps pullin' your anchor downЖизнь — океан, продолжает тянуть твой якорь вниз,
Deep, in darknessГлубоко, во тьму.
And you can't hear a soundИ ты не можешь слышать звуки.
But I promise there is a lightНо я даю слово, что есть свет
At the end of this long ride, ooh-oohВ конце этой долгой поездки.
This time, I know you'll be alrightНа этот раз я знаю, что с тобой всё будет хорошо,
'Cause I'm standin' by your side, ooh-oohПотому что я на твоей стороне.
'Cause when you feel likе you've been fallin'Потому что, когда ты чувствуешь, что падаешь,
Hold on to me (Hold on to me)Держись рядом со мной (Держись рядом со мной)
And whеn the river sweeps you right off your feetИ когда река будет сбивать тебя с ног,
Hold on to meДержись рядом со мной.
Woah, oh, oh-oh, oh-ohУооо
Hold on to meДержись рядом со мной.
Woah, oh-oh, oh, oh-oh, oh-ohУооо
Hold on to me (Hold on, yeah)Держись рядом со мной (Держись, да)
Hold on to me now,Держись рядом со мной, прямо сейчас,
I won't let you drownЯ не позволю тебе утонуть.
Hold on to me (Hold on to me)Держись рядом со мной (Держись рядом со мной)
Hold on to me now,Держись рядом со мной, прямо сейчас,
Take you to higher groundИ мы с тобой возвысимся.
Hold on to me (Yeah, yeah)Держись рядом со мной (Да, да)
'Cause when you feel like you've been fallin'Потому что, когда ты чувствуешь, что падаешь,
Hold on to me (Hold on to me)Держись рядом со мной (Держись рядом со мной)
And when the river sweeps you right off your feetИ когда река будет сбивать тебя с ног,
Hold on to meДержись рядом со мной.
Woah, oh, oh-oh, oh-oh (Woah, oh-oh, woah, oh-oh, yeah)Уооо
Hold on to me (Oh yeah)Держись рядом со мной.
Woah, oh-oh, oh, oh-oh, oh-ohУооо
Hold on to me (Yeah)Держись рядом со мной (Да)
Woah, oh-oh, oh, oh-oh, oh-ohУооо
Hold on to meДержись рядом со мной.
Woah, oh-oh, oh, oh-oh, oh-ohУооо
Hold on to me (Hold on to me)Держись рядом со мной (Держись, рядом со мной)
Hold on to meДержись рядом со мной.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hold on to me — Sofia Carson
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Sofia Carson
София Карсон родилась 10 апреля 1993 года в Форт-Лодердейл, Флорида. Училась в школе Санкт-Хью, окончив ее, поступила в школу Кэрроллтон в Майами. Свою актерскую карьеру начала в 2012 году с сериала «Остин и Элли» на канале «Disney Channel».
полная биография