Перевод песни Planeador (Soda Stereo)

Gira el disco lentamente
Por la habitación.
Soy piloto de juguetes.
Entre nubes voy.

Cruzo el valle
En mi frágil
Planeador.

La ternura de su duda,
Mi habitual rincón.
En cada mínimo detalle
Creo oír tu voz decir:

Cruza el valle.
Suenas frágil,
Como yo.

Медленно крутится пластинка,
Разнося звуки по комнате.
Я — пилот игрушечного планера.
Я парю среди облаков.

Я пересекаю долину
На своём хрупком
Планере.

Нежность его нерешительности,
Мой привычный уголок.
В каждой мелочи,
Мне кажется, я слышу твои слова:

«Пересекай долину».
Ты кажешься хрупкой,
Как я.