Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sky fall (Socrates)

Sky fall

Рухнувшее небо


My life is like sky fall
And that's no imagination
I'm looking at everybody
But to momma I made it
Man, they running my patience
Don't got time to be wasting
I've been down so long
She hate me
But she sing along to my songs
Looking confused
Like you know I moved on
My time is coming know where I belong

Life is like sky fall
And that's no imagination
I'm looking at everybody
But to momma I made it
Man, they running my patience
Don't got time to be wasting
I've been down so long
She hate me
But she sing along to my songs
Looking confused
Like you know I moved on
My time is coming know where I belong

I came from nothing
I'm moving up no discussion
My name doesn't need introduction
(Yaa!)
I'm making nothing to something
They riding my wave
I'm moving up no debate
(Yo ouu)
I'll make them wonder like Stevie
They wasn't down for me then
Til' they see my on T.V. (T.V!)
I'll come from rags to the riches
That still is my mission
And you gon' call me when you need me
(Brrt)
It gon' cost a fee
Ain't no one bossing me (No)
I'm moving quietly (No)
I'm working tirelessly (Yeah)
I got my God with me (Yeah)
No one is touching me (Yo!)
Making hits easily
Do this for family
I'm picture painting like a masterpiece
You gon' wish that you made peace with me,

I'm moving up with my gang
I don't got time to stay
I don't think they understand
Lames need to stay in your lane
(Skrrt!)
Staying the same drives me insane

You gon' find me in my bag always
I've been working on my grind all day (Yay!)
I don't got time for the games, don't play
Stay getting paid
(Stay getting paid!)

My life is like sky fall
And that's no imagination
I'm looking at everybody
But to momma I made it
Man, they running my patience
Don't got time to be wasting
I've been down so long
She hate me
But she sing along to my songs
Looking confused
Like you know I moved on
My time is coming know where I belong

Life is like sky fall
And that's no imagination
I'm looking at everybody
But to momma I made it
Man, they running my patience
Don't got time to be wasting
I've been down so long
She hate me
But she sing along to my songs
Looking confused
Like you know I moved on
My time is coming know where I belong

Yea
(Where I belong)
(Where I belong)
Ouu
Yuh
(Oh—ooh)
Ye, yea-ya
Ye, yea-ya
Oh yeah

Моя жизнь похожа на рухнувшее небо,
И это не плод воображения,
Смотрю на каждого,
Но мама считает, что я успешен.
Чувак, они испытывают мое терпение,
У меня нет времени, чтобы тратить его впустую,
Я так долго был подавлен.
Она ненавидит меня,
Но сама подпевает моим песням
Со смущённым видом,
Как будто бы, знаешь, я оставил её позади.
Мое время приходит, я знаю, где я должен быть.

Жизнь похожа на рухнувшее небо,
И это не плод воображения,
Смотрю на каждого,
Но мама считает, что я успешен.
Чувак, они испытывают мое терпение,
У меня нет времени, чтобы тратить его впустую,
Я так долго был подавлен.
Она ненавидит меня,
Но сама подпевает моим песням
Со смущённым видом,
Как будто бы, знаешь, я оставил её позади.
Мое время приходит, я знаю, где я должен быть.

Я вышел из нищеты,
Я продвигаюсь вперёд, без вопросов,
Мое имя не нуждается в представлении,
(Даа!),
Я превращаю ничего в кое-что,
Они катаются на моей волне,
Я продвигаюсь вперёд без споров,
(Йоу, оуу),
Заставлю их удивиться, как Стиви,
Они не были расположены ко мне тогда,
Пока не увидели меня по телевизору (ТВ!),
Я перейду из грязи в князи,
Это все еще моя миссия,
И ты позвонишь мне, когда я тебе понадоблюсь,
(Бррт),
За это будет взята определённая плата.
Никто не указывает мне (Нет),
Я двигаюсь тихо (Нет),
Я работаю без перерывов (Да),
Со мной Господь (Да).
Никто не прикасается ко мне (Йоу!),
Создаю хиты — легче легкого,
Делаю это для семьи,
Рисую картины, словно это шедевры,
Ты пожалеешь, что не помирился со мной.

Я двигаюсь вперёд со своей бандой,
Нет времени ждать,
Я не думаю, что они понимают,
Неудачникам следует оставаться на своей полосе,
(Скррт!),
Оставаться таким, как и раньше, сводит меня с ума.

Ты всегда найдешь меня там, где я должен быть,
Я весь день работал над своим призванием (Яй!),
У меня нет времени на игры, не играй,
Продолжаю получать деньги,
(Продолжаю получать деньги!)

Моя жизнь похожа на рухнувшее небо,
И это не плод воображения,
Смотрю на каждого,
Но мама считает, что я успешен.
Чувак, они испытывают мое терпение,
У меня нет времени, чтобы тратить его впустую,
Я так долго был подавлен.
Она ненавидит меня,
Но сама подпевает моим песням
Со смущённым видом,
Как будто бы, знаешь, я оставил её позади.
Мое время приходит, я знаю, где я должен быть.

Жизнь похожа на рухнувшее небо,
И это не плод воображения,
Смотрю на каждого,
Но мама считает, что я успешен.
Чувак, они испытывают мое терпение,
У меня нет времени, чтобы тратить его впустую,
Я так долго был подавлен.
Она ненавидит меня,
Но сама подпевает моим песням
Со смущённым видом,
Как будто бы, знаешь, я оставил её позади.
Мое время приходит, я знаю, где я должен быть.

Да,
(Где мое место),
(Где мое место),
Оуу,
Ага,
(О—оо),
Да, да-да,
Да, да-да,
О да

Автор перевода — nowaymore

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sky fall — Socrates Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Sky fall (single)

Sky fall (single)

Socrates


Треклист (1)
  • Sky fall

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности