Войти с форума
Регистрация на форуме
![Smallfoot (Original motion picture soundtrack) [Deluxe edition]](/./images/albums/soundtrack_album_1519.webp)
Smallfoot — перевод песни
Perfection
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Smallfoot появятся новые переводы
5.0
3
Perfection
Совершенство
Look at everybody there, belowПосмотрите на каждого там, внизу
All the yetis that I love and knowВсе йети, которых я люблю и знаю
And they’re wakin' up to see this awesome mornin'И они просыпаются, чтобы увидеть это потрясающее утро
They’ve all got a smile on their faceОни все улыбаются
Another reason I love this placeЕще одна причина, по которой я обожаю это место
'Cause it’s always full of live and never boringПотому что здесь всегда полно жизни и никогда не скучно
Look all around us, it’s all rock and ice and snowОглянись вокруг нас, все эти скалы, лед и снег
Frigid and freezing, yeah, it’s pretty great, I knowЛедяные и замороженные, да, это довольно здорово, я знаю
And hey, hey, it’s another dayИ, эй, эй, это еще один день
Like every otherКак и все остальные
And I don’t wanna change a thingИ я не хочу ничего менять
Not one little thing, I mean, becauseНи одной маленькой вещицы, я имею в виду, что
I do what the stones sayЯ делаю то, что говорят камни,
And I’m doin' okayИ я делаю все хорошо
What could be better than this?Что может быть лучше этого?
It is what it it is, it is perfectionЭто то, что есть, это совершенство
Look at everybody do their partПосмотрите на каждого, кто делает свое дело
And they do it with a happy heartИ они делают это с счастливым сердцем
And it gives them all a sense of greater purposeИ это дает им всем чувство большей значимости.
Well, that’s the way that I wanna beЧто ж, я хочу чтобы так всё и оставалась
I wanna make them all proud of meЯ хочу, чтобы все они гордились мной
Just be a steady yeti and deserve thisПросто будь стойким йети и заслужи это
(Do you seriously believe mammoths are holding us up?)(Ты серьезно веришь, что мамонты удерживают нас?)
(Mhmm)(МММ)
(What's holding up the mammoths?)(Что удерживает мамонтов?)
(Uh, hello? It’s just mammoths, all the way down.(А, Привет? Это просто мамонты, до самого низа.
Don’t listen to them,Не слушай их,
they’re questioning the stones, and we don’t do that, okay?)они сомневаются в камнях, а мы не сомневаемся, ладно?)
If there’s a question, causing you to go astrayЕсли есть вопрос, заставляющий тебя сбиться с пути
Just stuff it down inside until it goes awayПросто держи его внутри себя, пока он не исчезнет
Got it? Good!Понял? Хорошо!
Now we all said hey, hey, it’s another dayТеперь мы все сказали: эй, эй, это еще один день
Like every otherКак и все остальные
And I don’t wanna change a thingИ я не хочу ничего менять,
Not one little thing, I mean, becauseНи одной маленькой вещицы, я имею в виду, что
We like livin' this wayНам нравится так жить
And we’re doin' okayИ мы делаем все хорошо
What could be better than this?Что может быть лучше этого?
It is what it it is, it is perfectionЭто то, что есть, это совершенство
Woah, woahУоу, уоу
I said, doo-doo-doo-doo-doo, it is perfectionЯ сказал, ду-ду-ду-ду-ду, это совершенство
WoahУоу
WoahУоу
I said, doo-doo-doo-doo-doo, it is perfectionЯ сказал, ду-ду-ду-ду-ду, это совершенство.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Perfection — Smallfoot
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Smallfoot
«Смолфут» — предстоящий американский комедийный мультфильм, созданный при помощи 3D-анимации. Режиссёром и сценаристом проекта является Кари Киркпатрик. В основу сценария легло произведение Серджо Паблоса.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. Perfection
-
2.
Wonderful life
- 3. Percy's pressure
- 5. Let it lie
- 6. Moment of truth
- 7. Finally free