Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wonderful world (Small hours, the)

Wonderful world

Замечательнвй мир


What a wonderful world
What a wonderful
What a wonderful world

You chop them down before
You even give them half a chance
You never know you're wrong
Until you see the blood on your hands

You run around like there's nothing wrong
Nothing wrong, nothing wrong
No one about so you please yourself,
Please yourself, please yourself
Never any guilt nothing on your mind, on your mind, on your mind
But what a wonderful world this is
Always fair
Always kind

What a wonderful world
What a wonderful
What a wonderful world
What a wonderful
What a wonderful world
What a wonderful
What a wonderful world

Its a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful world (what a wonderful)
It's a wonderful world (what a wonderful)

You run around like there's nothing wrong
Nothing wrong
No one about so you please yourself,
Please yourself, please yourself
Never any guilt nothing on your mind, on your mind, on your mind
But what a wonderful world this is
Always fair, always kind...

Какой "замечательный" мир!
Какой "замечательный"...
Какой "замечательный" мир!

Рубишь с плеча до того,
Как дал хотя б намек на шанс...
Не знаешь что не прав,
Пока не увидишь кровь на собственных руках...

Ты продолжаешь жить, как будто так и надо,
Так и надо, так и надо...
Никто не догадался, значит живешь в свое удовольствие,
В свое удовольствие, в свое удовольствие...
Ни капли вины даже в помыслах, в помыслах, в помыслах...
Но как "замечателен" этот мир:
Всегда "добр",
Всегда очень "справедлив".

Какой "замечательный" мир!
Какой "замечательный"...
Какой "замечательный" мир!
Какой "замечательный"...
Какой "замечательный" мир!
Какой "замечательный"...
Какой "замечательный" мир!

Это "замечательный" мир!
Это "замечательный" мир!
Это "замечательный" мир! (какой "замечательный" мир)
Это "замечательный" мир! (какой "замечательный" мир)

Ты продолжаешь жить, как будто так и надо,
Так и надо...
Никто не догадался, значит живешь в свое удовольствие,
В свое удовольствие, в свое удовольствие...
Ни капли вины даже в помыслах, в помыслах, в помыслах...
Но как "замечателен" этот мир:
Всегда "добр", всегда очень "справедлив".

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wonderful world — Small hours, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Battle Of Airstrip One

The Battle Of Airstrip One

Small hours, the


Треклист (1)
  • Wonderful world

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque