Войти с форума
Регистрация на форуме
Sleeping At Last — перевод песни
From the ground up
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sleeping At Last появятся новые переводы
5.0
1
From the ground up
С самого основания
One by one the knots we've tied will come undone.Один за другим узлы, что мы связали, разорвутся.
Like picking locks, we'll sow our seeds beneath the sun.Словно взламывая замки, мы посеем семена под солнцем.
Our accomplice is the rain,И дождь станет нашим
With patience, that of saintsтерпеливым сообщником.
It grows and grows,И он растёт и растёт,
Our home sweet home.Наш дом, милый дом.
It took me 27 years to wrap my head around this-Целых 27 лет я пытался прийти в себя,
To brush the ashes off of everything I love.Стряхнуть пепел со всего, что мне дорого.
Where courage was contagious,И когда вокруг царила храбрость,
confidence was key.главное было не потерять доверие.
Right as rain, soft as snow,Целый и невредимый,
It grows and grows and grows,Он растёт и растёт,
Our home sweet home.Наш дом, милый дом.
We'll try to document this light,И мы постараемся запечатлеть этот свет
With cameras to our eyes,Камерами наших глаз.
In an effort to rememberВ надежде запомнить,
What being mended feels like.Какими мы были прежде.
We're home sweet home.Мы и есть наш дом, милый дом.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни From the ground up — Sleeping At Last
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Sleeping At Last
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.