Войти с форума
Регистрация на форуме
Sivu — перевод песни
Love lives in this house
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sivu появятся новые переводы
4.9
3
Love lives in this house
Любовь живет в этом доме
I watched you from the dark last nightЯ наблюдал за тобой прошлой ночью из темноты
I molded your heart in my hands just rightВылепил твое сердце своими руками
But I lost myself in your eyesНо потерял себя в твоих глазах
I had to pull myself awayЯ должен был отвести взгляд
If love's gonna live in this houseЕсли любовь поселится в этом доме
Then we best make the most and not sleepНам нужно приложить все усилия, забыв про сон
And if you don't like the way she treats meИ если тебе не нравится, как она ко мне относится
Then you know where the door is if you want to leaveТо ты знаешь, где дверь, если захочешь уйти
I'm gonna wrap you up and keep you in my pocketЯ хочу завернуть тебя и положить в карман
I've made a few holes just so you can breatheЯ сделаю в нем несколько отверстий, чтобы ты могла дышать
I'll make sure you never feel aloneЯ прослежу, чтобы ты никогда не чувствовала себя одиноко
Just do what you're toldПросто делай то, что тебе говорят
If love's gonna live in this houseЕсли любовь поселится в этом доме
Then we best make the most and not sleepНам нужно приложить все усилия, забыв про сон
And if you don't like the way she treats meИ если тебе не нравится, как она ко мне относится
Then you know where the door is if you want to leaveТо ты знаешь, где дверь, если захочешь уйти
Alone in our departingОдин в нашем прощании
Alone in our departingОдин в нашем прощании
Alone, alone...Один, один...
If love's gonna live in this houseЕсли любовь поселится в этом доме
Then we best make the most and not sleepНам нужно приложить все усилия, забыв про сон
And if you don't like the way she treats meИ если тебе не нравится, как она ко мне относится
Then you know where the door is if you want to leaveТо ты знаешь, где дверь, если захочешь уйти
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love lives in this house — Sivu
Рейтинг: 4.9 / 5 9 мнений
Sivu
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.