Войти с форума
Регистрация на форуме
The kiss Перевод и текст песни Sins of thy beloved, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sins of thy beloved, the появятся новые переводы
5.0
1
The kiss
Поцелуй
In my life В моей жизни
that's been taken Это было забрано.
I can feel you burn Я чувствую, ты горишь.
in my life В моей жизни
that's been taken Это было забрано.
I can feel you burn Я чувствую, ты горишь.
She lies on the ground Она лежит на земле
'til her soul's arised До тех пор, пока ее душа, потерянная напрасно,
lost in vain away Не воспарит далеко.
in her hand she holds her luck and В своей руке она держит ее удачу и
a memory of feelings impress you Память о чувствах поразивших тебя.
All memory are good Вся память хороша
since you revealed me С тех пор, как ты показал мне
the looking of my heart Взгляд моего сердца.
for the lost have I complained На потерянное я жаловалась
since you left me С тех пор, как ты покинул меня
all alone В одиночестве.
but these memories are good Но эти воспоминания хороши,
if I think about you Если я думая о тебе,
I can see them Я могу видеть их
and I like them И мне нравятся они.
have I lost them in my life Я потеряла их в моей жизни,
how I did you? Как я тебе?
can I die? Могу я умереть?
Hear me my love Услышь меня, моя любовь,
Remember me as I was Помни меня, когда я был.
Time will come Время придет,
When we will meet again Когда мы встремся вновь.
I'm still with you Я все еще с тобой,
In your mind in your thoughts В твоем разуме, в твоих мыслях.
We will meet again my real love Мы встретимся вновь, моя настоящая любовь.
remember all Вспомни все
things we done Сделанное нами.
and all the times И все время
we made love Мы занимались любовью.
remember the night Вспомни ночь,
when we talked Когда мы говорили,
and you kissed me И ты поцеловал меня.
so we made love Поэтому мы занимались любовью
all night Всю ночь.
in my life that's been taken away В моей жизни это было забрано.
I feel your heart Я чувствую твое сердце,
I feel your breath Я чувствую твое дыхание,
your touch and your kiss Твои прикосновения и поцелуи.
in my life that's been taken away В моей жизни это было забрано.
I feel my life Я чувствую свою жизнь,
I can feel your breath Я чувствую твое дыхание,
your touch and kiss Твои прикосновения и поцелуи.
oh, this love is so for real О, эта любовь слишком реальна.
come and touch me here my dear Приди и дотронься до меня здесь, дорогой,
I cannot be without you my dear Я не могу быть без тебя, дорогой.
my way to you Мой путь к тебе
forever Вечен.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The kiss — Sins of thy beloved, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Sins of thy beloved, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.