Перевод песни Step down (Sin Shake Sin)

Look at us now
Tell me what have we become?
Somehow
We watched the whole world come undone

I hear the message loud and clear
But there's a problem with the messenger
Can't let the truth get in the way, so
Let's erase what we once were

We can't forget what we once were

Stand
Come out from the underground
We'll no longer be pushed around
We'll stand up 'till they step down
Step down, oh
Hey, hey, hey, hey, yeah
We'll stand up 'till they step down
Step down, step down
Step down, step down

I can't believe
It ever hurt to come this far
But now I see
Just how stronger we are

They've had the method through the madness
As we dig ourselves into the dirt
We fight each other like we're dumb
So the puppeteers don't get hurt

We can't forget what we once were

Stand
Come out from the underground
We'll no longer be pushed around
We'll stand up 'till they step down
Step down, oh
Hey, hey, hey, hey, yeah
We'll stand up 'till they step down
Step down, step down
Step down, step down

We get the money, power, fortune, fame
Still we're none of their concern
But look how they hide, see how they run
When the fires they lit start to burn
Money, power, fortune, fame
Still we're none of their concern
But look how they hide, see how they run
When the fires they lit start to burn

Взгляни на нас теперь.
Скажи, во что мы превратились?
Каким-то образом
Мы увидели, как весь мир разлетелся на части.

Я слышу сообщение четко и ясно,
Но с посыльным имеются некоторые проблемы.
Нельзя позволить правде встать на пути, так что
Давай избавимся от того, чем мы раньше были.

Мы не можем забыть, чем мы раньше были.

Поднимись,
Выйди из подполья.
Мы больше не позволим собой помыкать,
Мы будем стоять на своем, пока они не сдадутся.
Сдадутся, ох.
Эй, эй, эй, эй, да.
Мы будем стоять на своем, пока они не сдадутся,
Сдадутся, сдадутся,
Сдадутся, сдадутся.

Поверить не могу,
Что было настолько больно зайти так далеко,
Но я теперь вижу,
Насколько мы на самом деле сильны.

Они разработали способ применения этого безумия,
Пока мы зарывались в землю.
Мы сражаемся друг с другом, как придурки,
Чтобы кукловоды не пострадали.

Мы не можем забыть, чем мы раньше были.

Поднимись,
Выйди из подполья.
Мы больше не позволим собой помыкать,
Мы будем стоять на своем, пока они не сдадутся.
Сдадутся, ох.
Эй, эй, эй, эй, да.
Мы будем стоять на своем, пока они не сдадутся,
Сдадутся, сдадутся,
Сдадутся, сдадутся.

Мы зарабатываем деньги, могущество, находим счастье, славу,
Им всё ещё нет до нас дела;
Но только взгляни, как они прячутся, как они улепетывают,
Стоит лишь зажженному ими огню начать их обжигать.
Деньги, могущество, счастье, слава,
Им всё ещё нет до нас дела;
Но только взгляни, как они прячутся, как они улепетывают,
Стоит лишь зажженному ими огню начать их обжигать.