Войти с форума
Регистрация на форуме
Simply Red — перевод песни
The ghost of love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Simply Red появятся новые переводы
5.0
3
The ghost of love
Призрак любви
Escape realityСбеги от реальности
Life’s real enoughЖизнь достаточно реальна
Forget mortalityЗабудь о смерти
It’s coming soon enoughОна придет достаточно скоро
Remember her lipsПомни ее губы
Or her tender armsИли ее нежные руки
And don’t be afraid of the ghost of loveИ не бойся призрака любви
It’ll haunt you as long as you wantОн будет преследовать тебя пока ты хочешь этого
The ghost of loveПризрак любви
A round of applause and a toast for loveАплодисменты и тосты за любовь
Get most from loveПолучи максимум от любви
With hope from aboveИ еще больше надежды
Forget about nationsЗабудь о народах
They’re strong enoughОни достаточно сильны,
Next generationsСледующие поколения
They’re coming soon enoughОни придут достаточно скоро
Let’s do it right nowДавай сделаем это прямо сейчас
With our tender armsНашими нежными руками
And don’t be afraid of the ghost of loveИ не бойся призрака любви
It’ll haunt you as long as you wantОн будет преследовать тебя пока ты хочешь этого
The ghost of loveПризрак любви
A round of applause and a toast for loveАплодисменты и тосты за любовь
Get most from loveПолучи максимум от любви
With hope from aboveИ еще больше надежды
And don’t be afraid of the ghost of loveИ не бойся призрака любви
It’ll haunt you as long as you wantОн будет преследовать тебя пока ты хочешь этого
The ghost of loveПризрак любви
A round of applause and a toast for loveАплодисменты и тосты за любовь
Get most from loveПолучи максимум от любви
With hope from aboveИ еще больше надежды
Hope from aboveЕще больше надежды
Oh so much loveО, так много любви
So so much loveТак так много любви
Hope from aboveЕще больше надежды
Ghost of loveПризрак любви
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The ghost of love — Simply Red
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Simply Red
Simply Red — британская поп- и соул-группа из Манчестера, созданная в 1985 году вокруг вокалиста Мика Хакнелла. От дебюта с Money’s Too Tight (to Mention) и мировой баллады Holding Back the Years до триумфа Stars и хита Fairground — их история стала примером музыки «на долгую дистанцию», актуальной и в 2020-е.
полная биографияЭтот альбом
Big love
(2015)
- 1. Shine on
- 2. Daydreaming
- 3. Big love
- 4. The ghost of love
- 5. Dad
- 6. Love wonders
- 7. Love give me more
- 9. WORU
- 10. Coming home
- 11. The old man and the beer
- 12. Each day