Simply Red — перевод песни
Suffer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Simply Red появятся новые переводы
Suffer
Страдать
Something deep inside of meЧто-то глубоко внутри меня —
That when it comes it won't bring too much prolongКогда это приходит, оно не длится слишком долго
I don't know how hard it'll be when I sufferЯ не знаю, как тяжело это будет, когда я страдаю
Affection is a start for me,Привязанность это начало для меня,
I hope it's gonna move onя надеюсь, что это пойдет дальше
This time it's gonna be hard for me, I don't wanna sufferНа этот раз это будет трудно для меня, я не хочу страдать
I fight it hard when it tears my heartЯ борюсь изо всех сил, когда это разрывает мое сердце
Oh when I want someone I gotta have someoneО, когда я кого-то хочу, я должен иметь кого-то
And when I come to the conclusionИ тогда я прихожу к выводу,
So scared I don't want to fallТакой испуганный, я не хочу упасть
Please don't make me sufferПожалуйста, не заставляй меня страдать
Please don't make me sufferПожалуйста, не заставляй меня страдать
Did he break his broken heart for youРазве он не разбил свое разбитое сердце ради тебя?
Oh no mother, he never loved a single other personО, нет, мама, он никогда не любил никого другого
This time it's gonna be hard for me, I don't want to sufferНа этот раз это будет трудно для меня, я не хочу страдать
I fight it hard when it tears my heartЯ борюсь изо всех сил, когда это разрывает мое сердце
Oh when I want someone I gotta have someoneО, когда я кого-то хочу, я должен иметь кого-то
And when I come to the conclusionИ тогда я прихожу к выводу,
So scared I don't want to fallТакой испуганный, я не хочу упасть
Please don't make me sufferПожалуйста, не заставляй меня страдать
Please don't make me sufferПожалуйста, не заставляй меня страдать
I'm not hard enough, I'm not strong enoughЯ недостаточно тверд, я недостаточно силен,
Don't make me sufferНе заставляй меня страдать
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Suffer — Simply Red
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Simply Red
Simply Red — британская поп- и соул-группа из Манчестера, созданная в 1985 году вокруг вокалиста Мика Хакнелла. От дебюта с Money’s Too Tight (to Mention) и мировой баллады Holding Back the Years до триумфа Stars и хита Fairground — их история стала примером музыки «на долгую дистанцию», актуальной и в 2020-е.
полная биография