Войти с форума
Регистрация на форуме
Sick Puppies — перевод песни
Maybe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sick Puppies появятся новые переводы
5.0
3
Maybe
Может быть
Maybe I'm a dreamerМожет быть я мечтатель,
Maybe I'm misunderstoodМожет быть я не понят людьми,
Maybe you're not seeing the side of me you shouldМожет быть ты просто видишь меня не с той стороны.
Maybe I'm crazyМожет быть я сумасшедший,
Maybe I'm the only oneМожет быть я один такой,
Maybe I'm just out of touchМожет быть я слишком далек от тебя,
Maybe I've just had enoughМожет быть я уже вытерпел достаточно...
Maybe it's time to changeМожет быть настало время все изменить
And leave it all behindИ оставить прошлое позади.
I've never been one to walk aloneЯ никогда не был тем, кто гуляет в одиночку,
I've always been scared to tryЯ всегда боялся попробовать.
So why does it feel so wrongТогда почему же кажется столь неправильным
To reach for something moreУстремиться к чему-то большему,
To wanna live a better lifeЗахотеть лучшей жизни
What am I waiting for?Чего же я жду?
'Cause nothing stays the sameВедь ничто в жизни не постоянно,
Maybe it's time to changeМожет быть настало время все изменить.
Maybe it's hopelessМожет быть это безнадежно,
Maybe I should just give upМожет быть я должен просто сдаться.
What if I can't trust myself?Что, если я не могу поверить в себя?
What if I just need some help?Что, если мне нужна помощь?
Maybe it's time to changeМожет быть настало время все изменить
And leave it all behindИ оставить прошлое позади.
I've never been one to walk aloneЯ никогда не был тем, кто идет по жизни в одиночку,
I've always been scared to tryЯ всегда боялся попробовать.
So why does it feel so wrongТогда почему же кажется столь не правильным
To reach for something moreУстремиться к чему-то большему,
To wanna live a better lifeЗахотеть лучшей жизни
What am I waiting for?Чего же я жду?
'Cause nothing stays the sameВедь ничто в жизни не постоянно,
Maybe it's time to changeМожет быть настало время все изменить.
And maybe it's time to changeМожет быть настало время все изменить
And leave it all behindИ оставить прошлое позади.
I've never been one to walk aloneЯ никогда не был тем, кто идет по жизни в одиночку,
I've always been scared to tryЯ всегда боялся попробовать.
And maybe it's time to changeМожет быть настало время все изменить
And leave it all behindИ оставить прошлое позади.
I've never been one to walk aloneЯ никогда не был тем, кто идет по жизни в одиночку,
I've always been scared to tryЯ всегда боялся попробовать.
So why does it feel so wrongТогда почему же кажется столь не правильным
To reach for something moreУстремиться к чему-то большему,
To wanna live a better lifeЗахотеть лучшей жизни
What am I waiting for?Чего же я жду?
'Cause nothing stays the sameВедь ничто в жизни не постоянно,
Maybe it's time to changeМожет быть настало время все изменить.
'Cause nothing stays the sameВедь ничто в жизни не постоянно,
Maybe it's time to change.Может быть настало время все изменить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Maybe — Sick Puppies
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sick Puppies
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
