Войти с форума
Регистрация на форуме
Shivaree — перевод песни
New Casablanca
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shivaree появятся новые переводы
3
2
New Casablanca
Новая Касабланка
Please take me out of hereПожалуйста, вытащи меня отсюда,
So we can have a ballИ мы устроим бал.
I've been tied upЯ была связана,
My face against the wallСидя лицом к стене.
Who's got trouble, we've got troubleУ кого неприятности? У нас неприятности.
Go ahead make mine a doubleВперед, добавь мне неприятностей.
I do declare I'm in a stateЯ заявляю, что я взволнована,
And I just can't waitИ уже не могу ждать.
Please take me out of hereПожалуйста, вытащи меня отсюда,
My handsome buckarooМой прекрасный ковбой.
Wait until I getПодожди пока я обниму тебя
My hands all over youСвоими руками.
Who's unhappy, we're unhappyКто несчастен? Мы несчастны.
Get my coat and make it snappyВозьми мой плащ, и сделай его модным.
I do declare I'm in a stateЯ заявляю, что я взволнована,
And I just can't waitИ уже не могу ждать.
I'm under the bedЯ под кроватью,
You're over the moonА ты выше луны.
And it won't be over easyИ это не закончится так просто,
But it could be over soonНо это может закончиться скоро.
Please take me out of hereПожалуйста, вытащи меня отсюда,
Do like your daddy doСделай так, как твой папа.
Wait until I getПодожди пока я обниму тебя
My hands all over youСвоими руками.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни New Casablanca — Shivaree
Рейтинг: 3 / 5 2 мнений
Shivaree
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Who's got trouble?
(2005)
- 1. New Casablanca
-
2.
I close my eyes
- 3. Someday
- 6. Snake eyes
- 6. Mexican boyfriend