Перевод песни The girl from Tiger bay (Shirley Bassey)

There's a crack in every pavement
Underneath there is a beach
It's been a long time longing
As history repeats

Yes many times I've wondered
Why a part of me remains
In a place so full of beauty
That somehow never changed

I bought a ticket of a lifetime
There's no denying who I am
Forever young, I will stay
The girl from Tiger Bay

Time has me believing
That there's nothing left to prove
I feel the love within me
And love can't be removed

All the memories and the scars
They dance away into the stars

Трещины в каждом тротуаре,
А под ними пляж.
И очень долгое желанье,
Что история повторится.

Да, я много раз задумывалась,
Почему частичка меня всегда остается
В месте столь прекрасном,
Что никак не изменится.

Я купила билет на всю жизнь
И не отрицаю, кто я есть.
Навечно молодая, я останусь
Девушкой из Тигровой бухты

Время должно мне поверить,
Больше нечем доказывать,
Я чувствую внутри меня любовь,
И её не изъять.

Все воспоминания и шрамы
Улетают далеко к звездам.