Войти с форума
Регистрация на форуме
Atmosphere Перевод и текст песни Shinedown
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shinedown появятся новые переводы
5.0
1
Atmosphere
Атмосфера
Once I had a halo Однажды у меня был нимб
But then it caught on fire Но он загорелся
Once I knew a good man Однажды я знал хорошего человека
But he turned into a liar Но он превратился в лжеца
Once I saw a blind man Однажды я видел слепого человека
Still looking for his eyes Всё ещё ищущего свои глаза
Once I met a bastard Однажды я встретил подонка
Who watched his father die Который смотрел как умирает его отец
And now, I'll tell you how И сейчас, я расскажу тебе откуда
I know them all Я всех знаю
I'm looking down on the atmosphere Я смотрю на атмосферу свысока
I'm took my number, and I waited in line Я получил свой номер и ждал свою очередь
I'm not frail from the exposure Я не слаб перед разоблачением
I'm taking pictures with my mind Я зафиксировал свои мысли
I'm looking down on the atmosphere Я смотрю на атмосферу свысока
I'm took my number, and I waited in line Я получил свой номер и ждал своей очереди
I'm not frail from the exposure Я не слаб перед разоблачением
I'm taking pictures with my mind Я в зафиксировал свои мысли
Once I met a leader Однажды я встретил лидера
Born from genocide Рождённого из геноцида
Once I knew a preacher Однажды я знал проповедника
To his faith, he said goodbye Который попрощался со своей верой
Once I met a good girl Однажды я встретил хорошую девочку
Who shows her face no more Которая больше не показывала своего лица
It's hard to learn your lesson Тяжело выучить свой урок
When you become the whole world's whore Когда ты становишься развратником всего мира
And now, I'll tell you how И сейчас, я расскажу тебе откуда
I know them all Я всех знаю
I'm looking down on the atmosphere Я смотрю на атмосферу свысока
I'm took my number, and I waited in line Я получил свой номер и ждал свою очередь
I'm not frail from the exposure Я не слаб перед разоблачением
I'm taking pictures with my mind Я зафиксировал свои мысли
I'm looking down on the atmosphere Я смотрю на атмосферу свысока
I'm took my number, and I waited in line Я получил свой номер и ждал свою очередь
I'm not frail from the exposure Я не слаб перед разоблачением
I'm taking pictures with my mind Я в зафиксировал свои мысли
I'm looking down on the atmosphere Я смотрю на атмосферу свысока
I'm looking down on the atmosphere Я смотрю на атмосферу свысока
I know them all... Я знаю их всех ...
And now, I'll tell you how И сейчас, я расскажу тебе откуда
I know them all Я всех знаю
Looking down on the atmosphere Смотрю на атмосферу свысока
Looking down on the atmosphere Смотрю на атмосферу свысока
I took my number, and I wait in line Я получил свой номер и ждал свою очередь
I'm looking down on the atmosphere Я смотрю на атмосферу свысока
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Atmosphere — Shinedown
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Shinedown
Shinedown — американская рок-группа из Джэксонвилла, активная с 2001 года. От дебюта Leave a Whisper до прорыва The Sound of Madness и концептуальных релизов Attention Attention и Planet Zero коллектив выстроил фирменную формулу большого припева и тяжёлого драйва. Shinedown удерживают рекорд по числу хитов №1 в Billboard Mainstream Rock Airplay.
полная биографияЭтот альбом
Us and them
(2005)
- 2. Heroes
- 3. Save me
- 4. I dare you
- 6. Beyond the sun
- 9. Shed some light
- 11. Atmosphere
- 14. Carried away