Войти с форума
Регистрация на форуме
Shawn James — перевод и текст песни
The wild one
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shawn James появятся новые переводы
5.0
3
The wild one
Дикарь
He was raised by wolves in a distant landЕго вскормила стая волков в далеком краю,
The fire inside begot the animal withinПламя в сердце пробудило в нем зверя,
Well he grew up mean, and he grew so strongОн вырос могучим и злобным,
His only weakness wasУязвимым его делало лишь то,
That he did not belongЧто он не принадлежал их миру.
And only the moon calms his soulИ только луна наполняла его душу покоем,
While all of his shadows watch belowПока преследовавшие его призраки выжидали.
Well there came a day when he felt unrestПришел день, когда им овладело беспокойство,
And so he left alone the pack that he loved bestИ он оставил стаю, которую любил больше всего,
He went on through the world trying to find where he'd belongОн обошел весь мир, пытаясь отыскать свое место,
But to his dismay he could find no rest, no peace, no moreНо, к его ужасу, не обрел ни мира, ни покоя.
And only the moon calms his soulИ только луна умиротворяла его душу,
While all of his shadows laugh belowПока преследовавшие его призраки смеялись.
He said to himself, oh, what have I becomeОн сказал себе: «О, в кого я превратился?!
I'll spend the rest of my days wandering 'til I'm goneЯ проведу остаток своих дней, скитаясь».
And only the moon calms his soulИ только луна наполняла его душу покоем,
While all of his shadows dance belowПока преследовавшие его призраки танцевали.
And only the moon calms his soulЛишь луна наполняла его душу покоем…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The wild one — Shawn James
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Shawn James
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The wolf EP
(2013)
- 1. Beginning of the end
- 2. The wild one
-
3.
Son of the wolf
- 4. The last howl
- 5. End of the beginning