Войти с форума
Регистрация на форуме
Sharon Van Etten — перевод песни
Jupiter 4
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sharon Van Etten появятся новые переводы
5.0
9
Jupiter 4
Юпитер 41
Our love's for realНаша любовь настоящая.
How'd it take a long, long timeПочему ушло столько, столько времени,
To let us feel?прежде чем она дала нам почувствовать?
Try to relate in my stateПопробуй поставить себя на моё место в моём состоянии.
And the aura around me saysА аура вокруг меня говорит,
My love is for realЧто моя любовь истинна.
Touching your faceКасаясь твоего лица.
How'd it take a long, long timeПочему ушло столько, столько времени на то,
To be here?чтобы оказаться здесь?
Turning the wheel on my streetПоворачиваю на своей улице;
My heart still skips a beatМоё сердце до сих пор пропускает удар.
It's echoing, echoing, echoing, echoing, echoing, echoingОно вторит эхом, эхом, эхом, эхом.
Baby, baby, babyДетка, детка, детка,
I've been searching for youЯ искала тебя.
I want to be in loveЯ хочу любить.
Baby, baby, babyДетка, детка, детка,
I've been waiting, waiting, waiting my whole lifeЯ ждала, ждала, ждала всю свою жизнь
For someone like youТакого, как ты.
It's true that everyone would like to have metЭто правда, что все хотели бы встретить
A love so realНастолько истинную любовь,
A love so realНастолько истинную любовь.
Baby, baby, babyДетка, детка, детка,
I've been searching for youЯ искала тебя.
I want to be in loveЯ хочу любить.
Baby, baby, babyДетка, детка, детка,
I've been waiting, waiting, waiting my whole lifeЯ ждала, ждала, ждала всю свою жизнь
For someone like youТакого, как ты.
It's true that everyone would like to have metЭто правда, что все хотели бы встретить
A love so realНастолько истинную любовь,
A love so realНастолько истинную любовь.
A love so realНастолько истинную любовь,
A love so realНастолько истинную любовь.
1) Название синтезатора, выпускаемого фирмой Roland. Звук, созданный на этом инструменте, является главным мотивом всей песни
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jupiter 4 — Sharon Van Etten
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sharon Van Etten
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.