Войти с форума
Регистрация на форуме
Shaila Dúrcal — перевод песни
Dos coronas a mi madre
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shaila Dúrcal появятся новые переводы
5.0
1
Dos coronas a mi madre
Два венка моей маме
Dos coronas a mi madreДва венка для моей мамы
Al panteón voy a dejarЯ оставлю на кладбище,
Donde me paso las horasГде провожу часы,
Llorando sin descansar.Плача не уставая.
Dos coronas a mi madreДва венка для моей мамы
Es muy poco para tiЭто слишком мало
Madrecita de mi vidaМамочка
Quisiera quedarme aquí.Я бы хотела остаться здесь
Cada día de las madresКаждый раз день матери
Es muy triste para míслишком печален для меня
Cada día de las madresКаждый раз в день матери
Crece más mi amor por ti.Моя любовь к тебе становится все больше
Aunque sé que es imposibleХотя я знаю, что это не возможно
Ya no estarás junto a míТы больше не будешь рядом
Madrecita de mí vidaМамочка,
Nunca me olvido de ti.Я никогда тебя не забуду
Aquí te dejo estas floresЯ оставляю тебе цветы
Dos coronas para tiДва венка для тебя,
Recordando los momentosвспоминая как
Que tú me arrullaste a mí.ты убаюкивала меня.
Madrecita si me escuchasМамочка, если ты слышишь меня
El otro año vengo aquíЯ приду сюда снова на следующий год
A dejarte dos coronasЧтобы оставить тебе
Dos coronas para ti.Два венка
A dejarte dos coronasОставить тебе два венка
Dos coronas para ti.Два венка для тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dos coronas a mi madre — Shaila Dúrcal
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Shaila Dúrcal
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Corazón ranchero
(2009)
- 1. Cenizas
- 2. Tatuajes
- 3. Tu infame engaño
- 4. Y llegaste tú
- 5. Dos coronas a mi madre
- 6. Las llaves de mi alma
- 7. Tu cárcel
- 8. Verdad que duele
- 9. Un dolor
- 10. En mi viejo San Juan