Войти с форума
Регистрация на форуме
Shadow of Intent — перевод песни
Chthonic odyssey
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shadow of Intent появятся новые переводы
5.0
2
Chthonic odyssey
Хтоническая одиссея
Deceiver in a darkened disguiseОбманщик в тёмной маскировке
A familiar exterior unhallowed insideЗнакомый снаружи, неосвященный внутри
As the figure dissipates from the gatewayКак фигура рассеивается при входе
Ignis fatuusПризрачная надежда
Calling from the abyssЗов из бездны
Seek out my voiceИщите мой голос
Do not be afraidНе бойтесь
Take my handВозьмите мою руку
I will show you the wayЯ укажу вам путь
Revival of noumenon to this diademВозрождения ноумена 1 к его короне
Essentia, with vigor I quellЭссенция, энергично подавляемая мной
Ascending the unascendableВосхожу туда, куда считалось невозможным
For the bonds on my spirit have disenthralledИбо оковы моего духа ослабли
Life finds its way into the voidЖизнь находит свой путь в пустоту,
Until the veil is shut againПока завеса снова не закроется
Breaking down all that we knowРазрушая всё, что мы знаем
Until the veil is shut againПока завеса снова не закроется
Where the darkness yields the plentifulГде тьма даёт изобилие
I shall prevail and will emerge as legendЯ восторжествую и стану легендой
The wretched possessor begins to show its true intentionsПроклятый владелец начинает показывать истинные намерения
This is not the salvation that I seekЭто не то спасение, что я искал
I long to be buried in the groundЯ жажду быть похороненным в земле
Sinking deeper downПогруженный глубже
Yet I remain damnedИ всё же я остаюсь проклятым
The dreaded mystic abyssСтрашная мистическая пропасть
The facade forever expands in this derelict dominionОбманчивый вид всегда расширяется в этом проклятом царстве
In perpetuum I dwellВ бесконечности я обитаю
The harvest of innocenceЖатва невинности
To be ingestedНужно проглотить
The gaping mouth of judgement and creation absorbsЗияющие зубы суда и мироздания поглощают
Life finds its way into the voidЖизнь находит свой путь в пустоту,
Until the veil is shut againПока завеса снова не закроется
Breaking down all that we knowРазрушая всё, что мы знаем
Until the veil is shut againПока завеса снова не закроется
The dreaded mystic abyssСтрашная мистическая пропасть
This is no longer the calm before the stormЭто больше не затишье перед бурей
I'm binded to despair unparalleledЯ привязан к отчаянию, не имеющим себе равных
In sheer denial of the situation, not respondingВ полнейшем отрицании происходящего, не реагирую
Pulse is quickened from the painПульс учащается из-за боли
I feel the blisters formingЯ чувствую образование волдырей
The conflagration rising, panic stricken, fire stormingПожар усиливается, охваченные паникой, огонь бушует
The malefactor makes its presence known, she lingers watchingПреступник раскрывает своё присутствие, она долго смотрит
The veil has been shut againЗавеса снова закрылась
AgainСнова
The veil has been shut againЗавеса снова закрылась
1) Скрытая сущность предмета или явления, постигаемую разве что в процессе его глубокого изучения, осмысления, умозрительного созерцания
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Chthonic odyssey — Shadow of Intent
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Shadow of Intent
Американская дэткор группа из Коннектикута, основанная в 2013 году.
полная биографияЭтот альбом
Melancholy
(2019)
- 1. Melancholy
- 2. Gravesinger
-
3.
Barren and breathless macrocosm
- 4. Underneath a sullen moon
- 5. Oudenophobia
-
6.
Embracing nocturnal damnation
- 7. Dirge of the void
- 8. Chthonic odyssey
- 9. The dreaded mystic abyss
-
10.
Malediction