Войти с форума
Регистрация на форуме
Cause perse Перевод и текст песни Sethu
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sethu появятся новые переводы
3.7
1
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Cause perse
Безнадёжны
Eddai non puoi Брось, ты не можешь продолжать
Farmi sempre le stesse tre domande Задавать одни и те же три вопроса,
Lo sai che ho Ты знаешь, что у меня
Sogni troppo grandi per queste tasche Такие мечты, что они не влезают в этот карман.
Ma Но
Chiedi scusa anche a papà Скажи отцу, что мне жаль,
Se mi parli e sto per aria Если ты говоришь со мной и я где-то витаю,
Se ho una testa di merda Если я придурок,
Ma qua fuori è una guerra Но тут снаружи идет война!
Mollami almeno un momento Оставь меня в покое хотя бы на минуту,
E spiegami com'è che si fa И объясни мне, как это делается.
Triste vedere niente cambia col tempo Грустно осознавать, что со временем ничего не меняется
E io sto da solo con il cuore a metà И я один-одинешенек с раздраем в душе.
Siamo due cause perse Мы с тобой безнадёжны,
Me lo dicevi sempre Ты вечно мне это говорила.
Ho mеsso i tappi alle orecchie Я затыкаю уши,
Siamo duе cause perse Мы с тобой безнадёжны.
Eddai non puoi Брось, ты не можешь продолжать
Farmi sempre quelle solite facce Принимать все те же выражения лица.
Non hai nemmeno detto ciao Ты со мною даже не простилась,
Nemmeno detto ciao prima di andartene Даже перед уходом.
E ti sto odiando ma al contrario И я так ненавижу тебя, только наоборот,
Forse sono solo sadico Может, я просто садист
E ho una testa di merda И придурок,
Ma qua fuori è una guerra Но тут снаружи идет война,
È una guerra Война!
Mollami almeno un momento Оставь меня в покое хотя бы на минуту,
E spiegami com'è che si fa И объясни мне, как это делается.
Triste vedere niente cambia col tempo Грустно осознавать, что со временем ничего не меняется
E io sto da solo con il cuore a metà И я один-одинешенек с раздраем в душе.
Siamo due cause perse Мы с тобой безнадёжны,
Me lo dicevi sempre Ты вечно мне это говорила.
Ho messo i tappi all'orecchie Я затыкаю уши,
Siamo due cause perse Мы с тобой безнадёжны.
La luce dei bar Свет бара
Non mi illumina Не озаряет меня.
Paranoia Паранойя,
Se tu non sei qua ma ho Если ты не со мной, но у меня
Buchi nei miei jeans dove ho messo i sogni Дыры в тех карманах, где лежали мечты,
La testa va in tilt con i tuoi discorsi Выходящая из строя от твоих слов голова.
Brucio questi anni come se non li avessi Я сожгу эти годы, словно их и не было,
Come siga spente sui polsi Как потушенных о запястье сигарет.
Mollami almeno un momento Оставь меня в покое хотя бы на минуту,
E spiegami com'è che si fa И объясни мне, как это делается.
Triste vedere niente cambia col tempo Грустно осознавать, что со временем ничего не меняется
E io sto da solo con il cuore a metà И я один-одинешенек с раздраем в душе.
Siamo due cause perse Мы с тобой безнадёжны,
Me lo dicevi sempre Ты вечно мне это говорила.
Ho messo i tappi all'orecchie Я затыкаю уши,
Siamo due cause perse Мы с тобой безнадёжны.
...
развернуть комментарий
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Понравился перевод?
Перевод песни Cause perse — Sethu
Рейтинг: 3.7 / 5 3 мнений
Sethu
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
