Войти с форума
Регистрация на форуме
Sergio Endrigo — перевод песни
Perché le ragazze hanno gli occhi così grandi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sergio Endrigo появятся новые переводы
5.0
1
Perché le ragazze hanno gli occhi così grandi
Почему у девушек такие большие глаза
«Perché hai gli occhi così grandi?«Почему у тебя такие большие глаза?
Per spiarti meglioЧтобы лучше наблюдать за тобой.
Perché hai le braccia così forti?Почему у тебя такие сильные объятия?
Per legarti meglioЧтобы крепче прижимать тебя.
Perché hai la bocca così rossa?Почему у тебя такой красный рот?
Per mangiarti meglioЧтобы скорее съесть тебя.
Perché hai le mani così grandi?Почему у тебя такие большие руки?
Per trattenerti meglioЧтобы подольше удерживать тебя.
Perchè hai denti così bianchi?Почему у тебя такие белые зубы?
Per divorarti meglio»Чтобы жадно съесть тебя».
Perché le ragazze hanno gli occhi così grandiПочему у девушек такие большие глаза,
E i capelli così lunghiИ такие длинные волосы,
E la pelle così dolce?И такая нежная кожа?
Come teКак у тебя
Felice chi ti avràСчастлив тот, кто будет с тобой,
Prima e dopo di meДо и после меня,
Se ti parlo cosìЕсли я так говорю тебе,
Forse ho un po' paura di teВозможно, я немного боюсь тебя
Perché non basta una vita interaПотому что не достаточно целой жизни,
Per capirvi una ad unaчтобы понять вас, одну за другой,
La mia vita non è in venditaМоя жизнь не продается,
È la mia sola proprietàЭто только моя собственность
Immagina il futuroПредставь будущее,
Una guerra senza fine,Бесконечная война,
Una torre di BabeleВавилонская башня
E tu lo chiami amore?А ты называешь это любовью?
Beato té!Хорошо тебе!
Ma tu ragazza hai gli occhi tanto grandi,Но у тебя, девушка, огромные глаза,
E i capelli tanto lunghi,И очень длинные волосы,
La pelle tanto dolceИ очень нежная кожа,
E oggi sei con meИ сегодня ты со мной
Non credere a tutti i ciarlataniНе верь всем шарлатанам,
Che ti parlano di amoreчто говорят тебе о любви,
Quando tu li fai feliciКогда ты делаешь их счастливыми,
Come fai con meКак ты делаешь со мной
Felice chi sapràСчастлив тот, кто сможет
Amare la vita con teЛюбить жизнь с тобой,
E insieme a luiИ вместе с ним,
Tu non sarai schiava nè padronaТы не будешь ни рабой, ни хозяйкой.
Perché tu ragazza hai gli occhi così grandi,Почему у тебя, девушка, такие большие глаза,
E i capelli così lunghiИ такие длинные волосы,
E la pelle così dolce?И такая нежная кожа?
La tua vita è tuaТвоя жизнь только твоя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Perché le ragazze hanno gli occhi così grandi — Sergio Endrigo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sergio Endrigo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.