Перевод песни Midnight train (Serge Devant)

I feel like riding on a midnight train to nowhere
Stop by the sea just to feel the breeze
inside my head
I kick my feet up as I’m loosing the ground
I'v been walking on
Gotta run and get lost just to find myself again

Pieces of me are all that they have
Pieces of me are all I can give
It´s all I can give

I put my shades on as I’m walking into a brighter day
Look to the sky just to feel
the rays fall on my skin

I feel like going to the edge of the world and back around
Gotta run and get lost just to find myself again

Pieces of me are all that they have
Pieces of me are all I can give
Its all I can give

Я чувствую, что еду на полуночном поезде в никуда,
Останавливаюсь у моря, только,
чтобы самой почувствовать легкий бриз.
Я встаю на ноги, потому что теряю под собой землю,
по которой шла.
Нужно бежать и заблудиться, чтобы вновь обрести себя.

Частички меня — это все, что у них есть,
Частички меня – все, что я могу отдать,
Это все, что я могу отдать.

Я надела темные очки, потому что вхожу в ясный день,
Смотрю в небо, чтобы почувствовать,
как лучи касаются моей кожи.

Мне хочется уйти на край света и вернуться обратно,
Нужно бежать и потеряться, чтобы вновь обрести себя.

Частички меня — это все, что у них есть,
Частички меня – все, что я могу отдать,
Это все, что я могу отдать.