Перевод песни Fearing love (Serge Devant)

You came like a thief into the night,
And I see right through you. (into the night)
And I see right through you. (into the night)
And I see right through you. (Into the night)

But when the midnight comes around,
I always think of you baby, you baby.
And when the fire is burning out,
It's always back in you honey, you honey

You got me going round and round
To get away from you baby, you baby.
And when the stars are coming out,
All I see is you honey, you honey.

Don't fight the feeling,
Just let him see what's inside you, inside you.
Don't fight the feeling,
Just let him feel what ignites you, ignites you.

You came like a thief into the night,
And I see right through you.

Ты пришел словно вор в ночи,
И я вижу тебя насквозь. (в ночи)
И я вижу тебя насквозь. (в ночи)
И я вижу тебя насквозь. (в ночи)

Но когда наступает полночь,
Я всегда думаю о тебе милый, о тебе малыш.
И когда огонь догорает,
Он всегда возвращается к тебе сладкий.

Ты заставляешь меня ходить кругами,
Уйти от тебя, малыш.
И когда звезды гаснут,
Все, что я вижу — это ты милый, это ты дорогой.

Не борись с чувствами,
Просто позволь ему увидеть то, что внутри тебя.
Не борись с чувствами,
Просто позволь ему почувствовать то, что разжигает тебя.

Ты пришел словно вор в ночи,
И я вижу тебя насквозь.