lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ich denk an dich

Semino Rossi — перевод песни
Ich denk an dich

Semino Rossi Ich denk an dich (2007) Ich denk an dich
5.0 1
Ich denk an dich
Ich denk an dich
Semino Rossi

Ich denk an dich

Я думаю о тебе

Ich denk an dich, wohin ich geh,Я думаю о тебе, куда бы ни пошел,
dein abschied tut mir weh.Прощанье мне причиняет боль.
Ich möcht vergessen was du einmal warst für michЯ хочу забыть, чем ты когда-то была для меня,
und ich vergesse alles, alles nur nicht dich.Я забуду все, все, но только не тебя.
Ich denk an dich und wüsst so gernЯ думаю о тебе и мне хотелось бы знать,
wi's dir den heute geht.Как у тебя сегодня обстоят дела.
Vielleicht weisst du was wir versäumenМожет, ты знаешь, что мы упускаем,
und sagst in deinen Träumen.И скажешь мне об этом в грёзах.
Mein Darling, ich denk an dich.Моя дорогая, я думаю о тебе.
Ich denk an dich,Я думаю о тебе.
Ich denk an dich.Я думаю о тебе.
Ich denk an dich, die ganze ZeitЯ думаю о тебе все время,
und alles tut mir leid.Все причиняет мне боль.
Ich seh den Himmel und die Mensche und ihr GlückЯ смотрю на небо, на людей и на их счастье
und wünsche mir so sehr du kämst zu mir zurück.И сильно хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Musik erklingt, ein Tag vergeht,Музыка звучит, проходит день,
ich frag mich wo du bist.Я спрашиваю себя, где ты.
Vielleicht weisst du was wir versäumenМожет, ты знаешь, что мы упускаем,
und sagst in deinen Träumen.И скажешь мне об этом в грёзах.
Mein Darling, ich denk an dichМоя дорогая, я думаю о тебе.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 апреля 2012
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ich denk an dich — Semino Rossi Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Semino Rossi

Semino Rossi

Семино Росси прошёл путь от музыканта из аргентинского Росарио до одного из заметных артистов немецкоязычного шлягера. Его биография соединяет уличные выступления, австрийскую сцену, телепрограммы, платиновые альбомы и романтический репертуар с латиноамериканским оттенком. В центре истории — голос, семья, концерты и устойчивый контакт с публикой.

полная биография

Этот альбом

Ich denk an dich

Видео

Топ сегодня