Перевод песни Nothing left (Seether)

You're weak and tired
It's always a scent in the air
It seems you're trying
To capture what's not really there
And so, remember
The ones that you used up for gain
You'll live forever
With no side effects of your shame

So run, get a little further away from me
Goodbye, a little bit of fire in your apathy
So burn, every little piece that you take from me
Don't turn your back till there's nothing that's left of me

The thirst has woken
And nobody seems so aware
The fakes and liars
Are newly elected as heirs
Opine, and render
Your judgments from basements and chairs
Maligned, we fester
It seems
You're all so self aware

So run, get a little further away from me
Goodbye, a little bit of fire in your apathy
So burn, every little piece that you take from me
Don't turn your back till there's nothing that's left of me

Can you feel it going down?
Is it lost to your attention?
Break the seal and drink it down
Until you've lost your apprehension

So run, get a little further away from me
Goodbye, a little bit of fire in your apathy
So burn, every little piece that you take from me
Goodbye, get a little further away from me

Ты устал и ослаб,
Это всегда ощущается в воздухе.
Это выглядит так, будто ты пытаешься
Поймать то, чего здесь нет
И все же, запомни
Тех, кого ты использовал для победы
Ты будешь жить вечно
Без угрызения совести¹

Так беги, держись подальше от меня,
Прощай, добавим немного огня в твою апатию,
Так пускай горит каждый небольшой кусочек, что ты отнял у меня,
Не уходи до тех пор, пока от меня здесь ничего не останется

Жажда проснулась,
И никто не знает, как ее утолить
Обманщики и лжецы
Теперь избраны преемниками
Высказывай свое мнение и исполняй
Свои приговоры из подвалов и тронов
Оклеветанные, мы мучаемся,
Но это выглядит,
Словно ты знаешь все свои слабые и сильные стороны

Так беги, держись подальше от меня,
Прощай, добавим немного огня в твою апатию,
Так пускай горит каждый небольшой кусочек, что ты отнял у меня,
Не уходи до тех пор, пока от меня здесь ничего не останется

Ты чувствуешь, как все это падает
Или ты упустил это из внимания?
Сложи свои полномочия и выпей до дна,
Пока не потеряешь страх

Так беги, держись подальше от меня,
Прощай, добавим немного огня в твою апатию,
Так пускай горит каждый небольшой кусочек, что ты отнял у меня,
Не уходи до тех пор, пока от меня здесь ничего не останется