Войти с форума
Регистрация на форуме
Secrets — перевод и текст песни
Maybe the next may
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Secrets появятся новые переводы
5.0
3
Maybe the next may
Возможно у другого получится
This heart is yours so take it as you pleaseЭто сердце — оно твое, распоряжайся им как угодно
But if you walk away, rememberНо если ты уйдешь, помни:
I need that heart to breatheОно нужно мне чтобы дышать
I always try so hard to be her rightЯ всегда изо всех сил пытаюсь сделать ее лучше
And all she does is fight the reasons whyА все что делает она — уничтожает то, благодаря чему
The future always seemed so brightБудущее выглядит таким ярким
I don't know why she fears the lightЯ не знаю почему она боится света
You always try to hide and cover up the hurt insideТы всегда стараешься сбежать и скрыть боль внутри
But I see through your liesНо я распознаю твою ложь
You know I'm what you need and I need you to breatheТы знаешь что я нужен тебе и что мне нужно дышать
So won't you takeТак неужели ты отвергнешь
This heart is yours so take it as you pleaseЭто сердце — оно твое, распоряжайся им как угодно
But if you walk away, rememberНо если ты уйдешь, помни:
I need that heart to breatheОно нужно мне чтобы дышать
Oh, if you've seen what I've seen you should knowО, если бы ты видела что видел я, ты бы поняла
You'd know its not a good thing to let goЧто тебя не просто отпустить
Three years of constant devotionТри года непоколебимой преданности
Are gone with our destructive emotions.Ушли вместе с нашими невыносимыми чувствами.
Our love that once was lays in wasteНаша когда-то живая любовь обратилась в прах
But I still offer youНо я все еще предлагаю тебе
This heart is yours so take it as you pleaseЭто сердце — оно твое, распоряжайся им как угодно
But if you walk away, rememberНо если ты уйдешь, помни:
I need that heart to breatheОно нужно мне чтобы дышать
I need you now more than you know, why wont you come home?Сейчас ты нужна мне больше, чем ты думаешь, почему ты не приходишь домой?
I need my heart to breatheМне нужно мое сердце чтобы дышать
There's a part of me that still can't sleep at nightЧасть меня все еще не может заснуть ночью
Without you in my sideБез тебя рядом со мной
It's getting harder and harder to breatheДышать все трудней и трудней
The farther and farther you get from meКогда ты все дальше и дальше от меня
This heart is yours so take it as you pleaseЭто сердце — оно твое, распоряжайся им как угодно
But if you walk away, I need my heart to breatheНо если ты уйдешь, оно нужно мне чтобы дышать
This heart is yours so take it as you pleaseЭто сердце — оно твое, распоряжайся им как угодно
But if you walk away, rememberНо если ты уйдешь, помни:
I need my heart to breatheОно нужно мне чтобы дышать
This heart is yours so take it as you pleaseЭто сердце — оно твое, распоряжайся им как угодно
But if you walk away, rememberНо если ты уйдешь, помни:
I need that heart to breatheОно нужно мне чтобы дышать
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Maybe the next may — Secrets
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Secrets
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fragile figures
(2014)
- 7. Maybe the next may
- 11. Sleep well, darling
- 13. Heartbreak kids