Script, the — перевод песни
Dead man walking
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Script, the появятся новые переводы
Dead man walking
Ходячий мертвец
I hear the angels talking talking talking,Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят,
Now I'm a dead man walking walking walking,Сейчас я мертвец, который ходит, ходит, ходит,
I hear the angels talking talking talkingЯ слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят,
Now I'm a dead manСейчас я мертвец...
I see you standing there but you're already gone,Я вижу, ты стоишь там, но ты же умерла,
I'm holding your hand but you're barely holding on,Я держу тебя за руку, но ты едва держишься,
I'm kissing your lips but it just don't feel the same,Я целую твои губы, но не чувствую того, что было раньше,
Am I dead there now, left living with the blame?Я уже умер, оставив жизнь с чувством вины?
Oh I hear the angels talking talking talkingЯ слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят,
Now I'm a dead man walking walking walkingСейчас я мертвец, который ходит, ходит, ходит.
Already broken, already gone,Уже сломан, уже умер,
Already know you're moving onУже знаю, что ты двигаешься дальше,
I'm a breathing, talkingЯ дышащий, говорящий
Dead man, walking..Мертвец, который ходит..
Already see it in your face,Уже вижу по твоему лицу,
Already someone in my place,Что моё место уже кто-то занял,
I'm a breathing, talkingЯ дышащий, говорящий
Dead man, walking..Мертвец, который ходит..
I hear the angels talking talking talking,Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят,
Now I'm a dead man walking walking walking,Сейчас я мертвец, который ходит, ходит, ходит,
I hear the angels talking talking talkingЯ слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят,
Now I'm a dead manСейчас я мертвец...
We're in the same room just one million miles awayМы в одной комнате, но на расстоянии миллиона миль
With all these books aroundСо всеми окружающими нас книгами,
But we ain't go two words to say,Но мы не можем сказать даже пару слов,
Am I a dead man now, left living with the shame?Я мертвец, оставивший жизнь с чувством вины?
I'm...Я...
Already broken, already gone,Уже сломан, уже умер,
Already know you're moving on,Уже знаю, что ты двигаешься дальше,
I'm a breathing, talkingЯ дышащий, говорящий
Dead man, walking..Мертвец, который ходит..
Already see it in your face,Уже вижу по твоему лицу,
Already someone in my place,Что моё место уже кто-то занял,
I'm a breathing, talkingЯ дышащий, говорящий
Dead man, walkingМертвец, который ходит..
I'm a breathing, talkingЯ дышащий, говорящий
Dead man, walkingМертвец, который ходит..
I hear the angels talking talking talking,Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят,
Now I'm a dead man walking walking walking,Сейчас я мертвец, который ходит, ходит, ходит,
I hear the angels talking talking talking,Я слышу, как ангелы говорят, говорят, говорят,
Now I'm a dead manСейчас я мертвец...
Already broken, already gone,Уже сломан, уже умер,
Already know you're moving on,Уже знаю, что ты двигаешься дальше,
I'm a breathing, talkingЯ дышащий, говорящий
Dead man, walkingМертвец, который ходит..
Already see it in your face,Уже вижу по твоему лицу,
Already someone in my place,Что моё место уже кто-то занял,
I'm a breathing, talkingЯ дышащий, говорящий
Dead man, walking...Мертвец, который ходит..
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dead man walking — Script, the
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Script, the
«The Script» — ирландская рок-группа. Выступает в жанрах поп-рок, софт-рок, инди-рок. Образована в 2007 году.
Подробнее на Википедии