Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't need in a hero (Score, the)

Don't need in a hero

Не нужен герой


Waking in a sweat, in my head again
All I see is red, don't know if I can handle it
I'm not giving up, kicking off the rust
I keep acting tough but maybe I'm not good enough

(Woah-oh-oh-ohh-oh-ohh)
Maybe I ain't good enough
(Woah-oh-oh-ohh-oh-ohh)
No, I'm not giving up

I, don't need a hero to rescue me
I, don't need the powers or sympathy, yeah
Cause I'm not ready to lie down
Buried alive, not ready to die, oh-oh
I, don't need a hero to rescue me

Villains in my brain, driving me insane
Maybe they'll go away but no one's gonna save the day
I'm not ready to choke, not giving up on hope
It's hard to break it though if I'm the one who's dragging these ropеs

(Woah-oh-oh-ohh-oh-ohh)
No, I'm not giving up

I, don't need a hero to rescue mе
I, don't need the powers or sympathy, yeah
Cause I'm not ready to lie down
Buried alive, not ready to die, oh-oh
I, don't need a hero to rescue me

(Woah-oh-oh-ohh-oh-ohh)
Maybe I ain't good enough
(Woah-oh-oh-ohh-oh-ohh)
Maybe I ain't good enough

I, don't need a hero to rescue me
I, don't need the powers or sympathy, yeah
Cause I'm not ready to lie down
Buried alive, not ready to die, oh-oh
I, don't need a hero to rescue me

Просыпаюсь весь в поту, в моей голове снова...
Перед глазами все красное, и я не знаю, смогу ли это вынести.
Я не сдаюсь, избавляюсь от ржавчины.
Стараюсь вести себя резко, но может я недостаточно хорош...

(Оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Может, я недостаточно хорош...
(Оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Нет, я не сдаюсь!

Мне не нужен герой, чтобы спасаться.
Мне не нужна сила или симпатия, да,
Ведь я не готов слечь
Похороненным заживо, я не готов умирать, оу-оу...
Мне не нужен герой, чтобы спасаться.

Злодеи в разуме сводят меня с ума,
Может, они уйдут, только никто не спасет положение.
Я не готов сдаться, я не теряю надежду,
Хотя это трудно разрушить, если я тот, кто дергает за ниточки.

(Оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Нет, я не сдаюсь!

Мне не нужен герой, чтобы спасаться.
Мне не нужна сила или симпатия, да,
Ведь я не готов слечь
Похороненным заживо, я не готов умирать, оу-оу...
Мне не нужен герой, чтобы спасаться.

(Оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Может, я недостаточно хорош...
(Оу-оу-оу-оу-оу-оу)
Может, я недостаточно хорош...

Мне не нужен герой, чтобы спасаться.
Мне не нужна сила или симпатия, да,
Ведь я не готов слечь
Похороненным заживо, я не готов умирать, оу-оу...
Мне не нужен герой, чтобы спасаться.

Автор перевода — An Elis

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't need in a hero — Score, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Don't need in a hero (Single)

Don't need in a hero (Single)

Score, the


Треклист (1)
  • Don't need in a hero

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.