Перевод песни Are you ready to rock? (School of Rock)

Stop telling me to read between the lines
It all adds up to one thing
All you really gonna know before the test -
When I'm with you it's the best!

[Five, four, three, two, one]

If you think you're gonna lose your cool
Or sometimes you're gonna break the rules
Hey show me what you know,
Give it up to rock and roll,
Cause we ain't gonna stop

If you're feeling like you're getting schooled,
There's an answer right in front of you
Hey show me what you know
Give it up to rock and roll,
Cause we ain't gonna stop

Are you ready to rock?

Перестань твердить мне читать между строк,
Всё это сведётся к одному.
Из того, что тебе нужно знать перед тестом,
Лучшее то, что я с тобой!

[Пять, четыре, три, два, один]

Если думаешь, что терпение теряешь,
Или иногда ты правила нарушаешь,
Давай покажи мне, что ты знаешь,
Отдайся рок-н-роллу,
Потому что мы не остановимся.

Если чувствуешь, что зря учишься,
То ответ прямо перед тобой.
Давай покажи мне, что ты знаешь,
Ну же, отдайся рок-н-роллу,
Потому что мы не остановимся.

А ты к року готов?