Schattenmann — перевод песни
Gewissen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Schattenmann появятся новые переводы
Теги: Neue Deutsche Härte
Gewissen
Совесть
Hast du gedacht, du kannst mich beiseiteschieben?Ты думала, что сможешь оттолкнуть меня?
Hast du geglaubt, mich so einfach loszuwerden?Полагала, что так легко избавишься от меня?
Naiv gedacht, du kannst dich vor mir verstecken,Наивно считала, что сможешь спрятаться от меня,
Wirklich geglaubt, etwas bleibt vor mir verborgen?Действительно верила, что что-то останется от меня сокрытым?
Ich kriege dich,Я тебя достану,
Ich hole dich,Я доберусь до тебя,
Ich mache auf dich Jagd.Я устраиваю на тебя охоту.
Schrei so laut du kannst,Кричи так громко, как можешь,
Schrei so viel du willst,Кричи, сколько хочешь,
Ich bin dein Gewissen,Я — твоя совесть,
Du entkommst mir nicht.Ты не убежишь от меня.
Schrei so laut du kannst,Кричи так громко, как можешь,
Schrei so viel du willst,Кричи, сколько хочешь,
Ich bin dein Gewissen,Я — твоя совесть,
Ich bin das Jüngste Gericht.Я — Страшный суд.
Du hast gehofft, die Zeit lässt mich vergessen,Ты надеялась, что со временем я забуду,
Gingst davon aus, dass deine Spuren verblassen.Исходила из того, что твой след простынет.
Du hast geplant, dich einfach zu verdrücken,Ты планировала просто исчезнуть,
Nie daran geglaubt, ich kriege dich je zu fassen.Тебе не верилось, что я когда-нибудь тебя заполучу.
Ich kriege dich,Я тебя достану,
Ich hole dich,Я доберусь до тебя,
Ich mache auf dich Jagd.Я устраиваю на тебя охоту.
Schrei so laut du kannst,Кричи так громко, как можешь,
Schrei so viel du willst,Кричи, сколько хочешь,
Ich bin dein Gewissen,Я — твоя совесть,
Du entkommst mir nicht.Ты не убежишь от меня.
Schrei so laut du kannst,Кричи так громко, как можешь,
Schrei so viel du willst,Кричи, сколько хочешь,
Ich bin dein Gewissen,Я — твоя совесть,
Ich bin das Jüngste Gericht.Я — Страшный суд.
Lauf, lauf, lauf, es treibt dich die Angst,Беги, беги, беги, тебя подгоняет страх,
Lauf, lauf, lauf, solange du noch kannst,Беги, беги, беги, пока еще можешь,
Lauf, lauf, lauf, wer weiß wie lange dir bleibt,Беги, беги, беги, кто знает, сколько тебе осталось,
Lauf, lauf, lauf und nutze deine Zeit.Беги, беги, беги и используй свое время.
Schrei so laut du kannst,Кричи так громко, как можешь,
Schrei so viel du willst,Кричи, сколько хочешь,
Ich bin dein Gewissen,Я — твоя совесть,
Du entkommst mir nicht.Ты не убежишь от меня.
Schrei so laut du kannst,Кричи так громко, как можешь,
Schrei so viel du willst,Кричи, сколько хочешь,
Ich bin dein Gewissen,Я — твоя совесть,
Ich bin das Jüngste Gericht.Я — Страшный суд.
...
развернуть комментарий
Теги: Neue Deutsche Härte
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Gewissen — Schattenmann
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Schattenmann
Schattenmann — группа из Нюрнберга, которая прошла путь от клубного разогрева на NDH-сцене до нового этапа на лейбле PERCEPTION. В их музыке сочетаются индустриальная ритмика, тяжёлые гитары и цепкие немецкоязычные припевы. Ключевые релизы — Licht an, Epidemie и Día de Muertos, а Endgegner намечен на 2026 год.
полная биография