Войти с форума
Регистрация на форуме
Scarface — перевод и текст песни
Shake it up
Elizabeth Daily
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Scarface появятся новые переводы
5.0
1
Shake it up
Зажигай
Ever since the day I met youС того самого дня, как встретила тебя,
I knew that you were the one for meЯ знала, что ты будешь для меня единственным.
You know you had me shaking all overЗнаешь, ты заставил меня трепетать.
You stir me up now, can't you see?Ты возбуждаешь меня, разве не видишь?
Shake it up tonight,Зажигай сегодня вечером,
Shake it up all night,Зажигай всю ночь,
Shake it up tonight,Зажигай сегодня вечером,
Tell me that you love meСкажи, что любишь меня,
Tell me that you'll stay the nightСкажи, что останешься со мной этой ночью!
Now I'm gonna tell you one more timeСейчас скажу тебе ещё раз:
I've got to have you every day,Ты нужен мне каждый день.
How could I live without your love?Как я могла жить без твоей любви?
Don't you see, you have to stayНеужели не понимаешь, что должен остаться?
Shake it up tonight,Зажигай сегодня вечером,
Shake it up all night,Зажигай всю ночь,
Shake it up tonight,Зажигай сегодня вечером,
Tell me that you love meСкажи, что любишь меня,
Tell me that you'll stay the nightСкажи, что останешься со мной этой ночью!
Shake it up tonight,Зажигай сегодня вечером,
Shake it up all night,Зажигай всю ночь,
Shake it up tonight,Зажигай сегодня вечером,
Tell me that you love meСкажи, что любишь меня,
Tell me that you'll stay the nightСкажи, что останешься со мной этой ночью!
Shake it baby,Танцуй, малыш,
Shake it tonight,Зажигай этой ночью,
Shake it baby,Танцуй, малыш,
Shake it tonight,Зажигай этой ночью,
Shake it baby,Танцуй, малыш,
Shake it tonightЗажигай этой ночью!
Shake it up tonightЗажигай сегодня вечером!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Shake it up — Scarface
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Scarface
«Лицо со шрамом» (англ. Scarface) — американский художественный фильм 1983 года режиссёра Брайана Де Пальмы. Ремейк фильма 1932 года ...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. The world is yours
-
1.
Push it to the limit
- 5. Tony's theme
- 7. Shake it up
- 9. I'm hot tonight