Войти с форума
Регистрация на форуме
Saxon — перевод песни
Terminal velocity
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Saxon появятся новые переводы
5.0
1
Terminal velocity
Предельная скорость
Get your kicks in the edge of the skyОщути азарт на краю неба.
Twenty miles up from the borderlineДвадцать миль выше горизонта.
Feel the rush as your body drops through the airПочувствуй раж от того как твоё тело падает сквозь воздух.
Take a step right into spaceСделай шаг прямо в космос.
Take the blast right in your faceОщути поток воздуха, что дует тебе прямо в лицо.
Ya tumbling down, down towards the groundТы падаешь вниз, навстречу земле.
Time has come, paid your duesВремя пришло, оплати счета.
Take a chance, light the fuseВоспользуйся шансом, подожги фитиль.
Step right up, stand in lineСмелее подходи, вставай в очередь.
In thirty seconds timeЗа тридцать секунд
You're at terminal velocityТы достигнешь предельной скорости.
Terminal velocityПредельная скорость.
Adrenaline rush on a maximum highАдреналиновый раж на максимуме.
Thirty thousand feet to the end of the lineТридцать тысяч футов до финиша.
Ya screaming down towards the world belowТы кричишь навстречу миру внизу.
Push yourself out dive into airОтталкивайся, ныряй в воздух.
Take a leap the devil may careСоверши прыжок, наплюй на всё.
Ya ride the wind across the open skyТы оседлал ветер в открытом небе.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Terminal velocity — Saxon
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Saxon
Saxon — английская рок-группа, одна из ярких представителей новой волны британского хеви-метала. Существует с 1977 года. Saxon оказали большое влияние на развитие жанра хеви-метал.
Подробнее на Википедии