Перевод песни Hard times (Santana)

Have you ever felt
That your life is a wasting
Happiness beyond your reach
Sweet love has gone astray
Suddenly it's bitter
Hard times
Hard times

When you're all alone
Nothing seems to matter
Sadness always fills the air
Hurts so deep inside
You just have to cry out

Give yourself a chance
You have something special
That nobody else can claim
Deep inside your heart
Shines a revelation

Hard times
Shine on, shine on
Shine on, shine on

Ты когда-нибудь чувствовал,
Что твоя жизнь проходит зря?
Счастья не достичь,
Любовь потеряна,
Внезапно становится горько.
Тяжёлые времена.
Тяжёлые времена.

Когда ты совсем один,
Всё теряет смысл.
Уныние всегда заполняет пустоту.
Так больно глубоко внутри.
Ты просто хочешь выплакаться.

Дай себе шанс.
В тебе есть что-то особенное,
На что никто другой не может претендовать.
Глубоко в твоём сердце
Сияет озарение.

Тяжёлые времена.
Сияй, сияй.
Сияй, сияй.