Войти с форума
Регистрация на форуме
Santa Marta — перевод песни
Eres mía
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Santa Marta появятся новые переводы
5.0
1
Eres mía
Ты моя
Oye, mi amorПослушай, моя любовь,
Yo te digo, que te muevasЯ тебе говорю, чтобы ты двигалась.
Pueden hacerte promesasОни могут давать обещания
De mil maneras de amar,О тысяче способов любить тебя,
Pero los deseo de tu cuerpoНо желания твоего тела
Sólo yo los sé tomarТолько я умею принимать.
Pueden otras manosДругие руки могут
Intentar tu piel acariciar,Попробовать ласкать твою кожу,
Pero el volcán de tu pasiónНо вулкан твоей страсти
Sólo conmigo,Только со мной,
Sólo conmigoТолько со мной
Pude estallarМожет разгореться.
Eres míaТы моя
A pesar de estar molesta conmigo.Несмотря на то, что обижена на меня.
Me llamarás al sentir fríoТы позовешь меня, почувствовав холод
De tu noche en soledadНочи в одиночестве.
Eres míaТы моя
Y de nadie más.И больше ничья.
Sólo yo entiendo tus caprichosЯ один понимаю твои капризы,
Y tengo en tu corazón escritoИ я написал в твоем сердце, что
Tú nunca,Ты никогда,
Tú nuncaТы никогда
Me olvidarásМеня не забудешь.
Y así, mi amor,Вот так, любимая,
Así me gusta que te muevasМне нравится, как ты двигаешься!
Pueden hacerte promesasОни могут давать обещания
De mil maneras de amar,О тысяче способов любить тебя,
Pero los deseo de tu cuerpoНо желания твоего тела
Sólo yo los sé tomarТолько я умею принимать.
Pueden otras manosДругие руки могут
Intentar tu piel acariciar,Попробовать ласкать твою кожу,
Pero el volcán de tu pasiónНо вулкан твоей страсти
Sólo conmigo,Только со мной,
Sólo conmigoТолько со мной
Pude estallarМожет разгореться.
Eres míaТы моя
A pesar de estar molesta conmigo.Несмотря на то, что обижена на меня.
Me llamarás al sentir fríoТы позовешь меня, почувствовав холод
De tu noche en soledadНочи в одиночестве.
Eres míaТы моя
Y de nadie más.И больше ничья.
Sólo yo entiendo tus caprichosЯ один понимаю твои капризы,
Y tengo en tu corazón escritoИ я написал в твоем сердце, что
Tú nunca,Ты никогда,
Tú nuncaТы никогда
Me olvidarásМеня не забудешь.
Отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Eres mía — Santa Marta
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Santa Marta
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
