Войти с форума
Регистрация на форуме
Samael — перевод песни
Poison infiltration
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Samael появятся новые переводы
5.0
1
Poison infiltration
Отравление
[To Catherine Deshayes (La Voisine)][Посвящается Катрин Дийе (соседке)]
Slow and painful deathДолгая и мучительная смерть
Subtle and dangerous attackКоварная и рискованная атака
- Brook of scorn- Ручей презрения
- Stream of anger- Поток ярости
- River of hate- Река ненависти
Poison infiltrate societyЯд проникает в общество
Rich and poorБогачи и бедняки
Noblemen and beggarsДворяне и чернь
Everyone has the keyУ каждого есть выбор
Personal vengeance orЛичная месть или
Crime of passionПреступление по страсти
Cyanide remain eternalОтрава вечна
Mixture prepared in sombre conspirationsЗелье, приготовленное в угрюмом молчании
Everywhere it slips poison sows confusionПовсюду разливает оно яд и сеет неразбериху
Neither the wheel, nor stakeНи контроль, ни очищение огнём
Can stop his ravagesНе остановят его разрушительное действие
Neither the wheel, nor stakeНи контроль, ни очищение огнём
Will calm people's hateНе усмирят людскую злобу
Vicious and intelligent deathПорочная и разумная смерть
Certain and long degradationБезусловная и долгая деградация
Poison infiltrate societyЯд проникает в общество
Execrable beverage or refined wineОтвратное питьё или благородное вино
No matter the administered doseНе важна введенная доза
Nobody can be immunizedНикто не может устоять
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Poison infiltration — Samael
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Samael
Samael — швейцарская метал-группа из Сьона, активная с 1987 года. Их путь — от раннего блэк-метала к индустриальному пульсу, синтезаторам и симфоническим слоям. Ключевые вехи дискографии: Worship Him, Ceremony of Opposites, Passage, Lux Mundi и Hegemony. Биография — о поворотах звучания, лейблах и актуальной форме группы.
полная биографияЭтот альбом
Blood ritual
(1992)
- 2. Beyond the nothingness
- 3. Poison infiltration
- 4. After the sepulture
- 5. Macabre operetta
- 6. Blood ritual
- 9. Total consecration