Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни SKRT (S10)

SKRT

СКРТ


In een droptop, wil een gouden ring
En ben op omin shit
Ik ben fucked up, ik ben fucked up, kan niet dommer meer
Kan niet dommer meer (Kan niet dommer meer)
Skrt-skrt, skrt-skrt
In een droptop, wil een gouden ring
En ben op omin shit
Ik ben fucked up, ik ben fucked up, kan niet dommer meer
In een droptop, wil een gouden ring
En ben op omin shit
Ik ben fucked up, ik ben fucked up, kan niet dommer meer
Skrt-skrt, skrt-skrt, skrt-skrt, skrt-skrt, skrt-skrt

Snow sniper, ik kom onverwacht
Je had het nooit verwacht, ik kom in Stoney pak
Ik doe het zonder pak, ik doe het zonder pep
Ik heb te hard gewerkt dus ik verdien een space
Ik wil een dakterras, ik haal het dak eraf
Maar zet het ook weer terug, ik doe het met gemak
Ik ben fucked up, ik ben fucked up
Op Gucci spend je racks
Maar als je bij de kapper bent vraag je,
"Doe iets van de prijs af"
Van die clout chase word ik gek
Echt heel jammer dat het deze dagen zo faya werkt

In een droptop, wil een gouden ring
En ben op omin shit
Ik ben fucked up, ik ben fucked up, kan niet dommer meer
Kan niet dommer meer (Kan niet dommer meer)
Skrt-skrt, skrt-skrt
In een droptop, wil een gouden ring
En ben op omin shit
Ik ben fucked up, ik ben fucked up, kan niet dommer meer
In een droptop, wil een gouden ring
En ben op omin shit
Ik ben fucked up, ik ben fucked up, kan niet dommer meer
Skrt-skrt, skrt-skrt, skrt-skrt, skrt-skrt, skrt-skrt

Fast lane, net Sim Fane
Don’t hate the player, hate the fucking game
Ik ga er niet omheen, ik blijf in m'n lane,
Het is all the same
Put some respect on my name,
Vertel mij niet wat ik moet doen
Ben in een maze, die loopt dood
Ik hou m'n hoofd niet meer koel, nee
Fuck je Michael Kors, voel die Nike AirForce
Fuck niet met geforceerd, ik heb een ding geleerd
Ik secure the bag, kijk niet achterom
Never dat ik lack, maak de rekensom
Ik heb respect voor de grind van een ander
De tijd is veranderd, ik zag ze vallen
Kan met je lachen maar is dat verstandig?
Ik ben opstandig, nog steeds niet volwassen

Ey-ey-ey, ey-ey-ey
Oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh

В дроптопе, хочу золотое кольцо
И оказаться в омерзительном дерьме
Я облажалась, облажалась, тупее быть не может
Тупее быть не может (тупее быть не может)
Скрт-скрт, скрт-скрт
В дроптопе, хочу золотое кольцо
И оказаться в омерзительном дерьме
Я облажалась, облажалась, тупее быть не может
В дроптопе, хочу золотое кольцо
И оказаться в омерзительном дерьме
Я облажалась, облажалась, тупее быть не может
Скрт-скрт, скрт-скрт, скрт-скрт, скрт-скрт, скрт-скрт

Снежный снайпер, я пришла неожиданно,
Ты никогда этого не ожидал, я прихожу в костюме Стони
Я сделаю это без костюма, я делаю это без бодрости духа,
Я слишком много работала, поэтому я заслужила место
Я хочу террасу на крыше, я сниму крышу,
Но верну её обратно, я сделаю это с лёгкостью
Я облажалась, я облажалась
Ты тратишься на Gucci,
Но когда ты в парикмахерской, просишь:
"Снизьте немного цену"
Эта погоня за влиянием сводит меня с ума,
Очень жаль, что это работает так в наши дни

В дроптопе, хочу золотое кольцо
И оказаться в омерзительном дерьме
Я облажалась, облажалась, тупее быть не может
Тупее быть не может (тупее быть не может)
Скрт-скрт, скрт-скрт
В дроптопе, хочу золотое кольцо
И оказаться в омерзительном дерьме
Я облажалась, облажалась, тупее быть не может
В дроптопе, хочу золотое кольцо
И оказаться в омерзительном дерьме
Я облажалась, облажалась, тупее быть не может
Скрт-скрт, скрт-скрт, скрт-скрт, скрт-скрт, скрт-скрт

Fast lane, как Sim Fane
Нененавидь игрока, нененавидь грёбаную игру
Я не подрезаю его, я остаюсь на своей полосе,
Всё то же самое
Уважай моё имя,
Не говори мне, что делать
Я в лабиринте, но он на самом деле тупик
Я больше не могу сохранять хладнокровие, нет
Нахрен Майкла Корса, почувствуй Nike AirForce
Не связывайся с принуждением, я поняла одну вещь
Я закрепляю сумку, не оглядывайся
Не рассчитывай на то, чего мне никогда не хватает
Я уважаю чужой труд
Время изменилось, я видел, как они падают,
Я могу посмеяться вместе с вами, но разве это мудро?
Я бунтарь, но я ещё не выросла

Эй-эй-эй, эй-эй-эй
О, о, о-о
О-о, о-о,
О-о, о-о,
О-о, о-о,
О-о

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни SKRT — S10 Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности