Перевод песни This house is not for sale (Ryan Adams)

Tell 'em that the house is not for sale
We're still livin' here,
How come nobody can tell
They're takin' all the furniture, movin' our things
Come on little honey, put your head on my knee.

Tell 'em that the house is not for sale
And calm down, calm down, calm down
Calm down, calm down, calm down.

Do you remember when we even bought this thing?
I danced you across the wooden floor
And you signed the lease
What happened in the car that night?
What happened in the car that night?

Tell 'em that the house is not for sale
And calm down, calm down, calm down
Calm down.

Tell 'em that the house is not for sale
We could grab a couple sheets,
Yeah, give 'em quite a scare
I remember lyin' on the bedroom floor
You were holding me, little honey, kissin' my soul...

Tell 'em that the house is not for sale
And calm down, calm down, calm down,
Calm down.

Скажи им, что дом не продается,
Мы все еще живем здесь,
Почему никто не может этого сказать?
Они вынесли всю мебель, перевезли наши вещи,
Давай, милая моя, положи голову мне на колени.

Скажи им, что дом не продается.
И успокойся, успокойся, успокойся,
Успокойся, успокойся, успокойся.

Ты хотя бы помнишь, когда мы купили вот это?
Я закружил тебя в танце на деревянном полу,
И ты подписала договор об аренде.
Что произошло в машине той ночью?
Что произошло в машине той ночью?

Скажи им, что дом не продается,
И успокойся, успокойся, успокойся,
Успокойся.

Скажи им, что дом не продается,
Мы могли бы ободрать объявления...
Да, напугай их хорошенько...
Я помню, как лежа в ванной на полу
Ты меня обнимала, моя дорогая, лаская мою душу...

Скажи им, что дом не продается,
И успокойся, успокойся, успокойся,
Успокойся.