Перевод песни No banker left behind (Ry Cooder)

My telephone rang one evening,
My buddy called for me
Said the bankers are all leavin',
You better come round and see
It started revelation,
They robbed the nation blind
They're all down at the station,
No banker left behind

No banker, no banker,
No banker could I find
They were all down at the station,
No banker left behind

Well the bankers called a meetin',
To the White House they went one day
They was going to call on the president
In a quiet and a sociable way
The afternoon was sunny
And the weather it was fine
They counted all our money
And no banker was left behind

No banker, no banker,
No banker could I find
They were all down at the White House,
No banker was left behind

Well I hear the whistle blowin',
It plays a happy tune
The conductor's calling "all abort",
We'll be leavin' soon
With champagne and shrimp cocktails
And that's not all you'll find
There's a billion dollar bonus
And no banker left behind

No banker, no banker,
No banker could I find
When the train pulled out next mornin',
No banker was left behind

No banker, no banker,
No banker could I find
When the train pulled out next mornin',
No banker was left behind

No banker, no banker,
No banker could I find
They were all down at the station,
No banker was left behind

No banker, no banker,
No banker could I find
When the train pulled out next mornin',
No banker was left behind

Однажды вечером у меня зазвонил телефон,
Звонил мой приятель.
Он сказал, что все банкиры уезжают
И мне лучше прийти и посмотреть.
Началось разоблачение,
Они нагло ограбили народ.
Они все на вокзале,
Ни один банкир не забыт.

Ни одного банкира
Я не смог найти.
Они все были на вокзале,
Ни один банкир не забыт.

Что ж, банкиры созвали совещание,
Отравились в Белый дом.
Они собирались поговорить с президентом
Мирно и дружелюбно.
День выдался солнечный,
И погода была хорошей.
Они сосчитали все наши деньги,
И ни один банкир не был забыт.

Ни одного банкира
Я не смог найти.
Они все были в Белом доме,
Ни один банкир не был забыт.

Что ж, я слышу гудок поезда,
Он играет веселую мелодию.
Проводник зовёт: «‎По вагонам»‎, —
Скоро отправление.
Шампанское и коктейль из креветок,
Вас ждёт не только это.
Там ещё и миллиардная премия,
И ни один банкир не забыт.

Ни одного банкира
Я не смог найти.
Когда на следующее утро поезд отошёл,
Ни один банкир не был забыт.

Ни одного банкира
Я не смог найти.
Когда на следующее утро поезд отошёл,
Ни один банкир не был забыт.

Ни одного банкира
Я не смог найти.
Они все были на вокзале,
Ни один банкир не был забыт.

Ни одного банкира
Я не смог найти.
Когда на следующее утро поезд отошёл,
Ни один банкир не был забыт.