Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Wings
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у RWBY появятся новые переводы
5.0
4
Wings
Крылья
One life,Одна жизнь –
Is not a long time,Это не много,
When you're waiting,Когда ты ждёшь
For a small sign.Крошечного знака.
Patience,Терпение
Is hard to find.Тяжело найти.
Shadows,Тени,
Seem to fill your life.Казалось бы, заполняют твою жизнь.
Don't be disappointed,Не разочаровывайся,
Don't let your heart break.Не позволяй своему сердцу разбиться,
Don't spend another minute,Не трать ни единой минуты
In this way.На это.
It's okay.Всё в порядке.
Dry your eyes now, baby;Теперь вытри глаза, детка,
Broken wings won't hold you down.Сломанные крылья не удержат тебя.
You'll take flight soon, baby.Ты скоро полетишь, детка.
You'll be lifted up,Ты вознесёшься,
And you'll be thereИ будешь Там.
Twelve hours,Двенадцать часов –
Is a long night.Это длинная ночь,
When you're searching,Когда ты ищешь
With no hope in sight.Без надежды во взгляде.
Aimless,Без цели
On the inside;Внутри.
And the damage,И ущерб
Makes you want to hide.Заставляет тебя желать спрятаться.
I know that it seems pointless,Я знаю, это кажется бессмысленным.
I know that it feels fake.Я знаю, это кажется фальшью.
I know you can't stand the thought of,Я знаю, ты не можешь вынести мысли о том,
Being stray,Чтобы скитаться
One more day.Ещё один день.
Dry your eyes now, baby;Теперь вытри глаза, детка,
Broken wings won't hold you down.Сломанные крылья не удержат тебя.
You'll take flight soon, baby.Ты скоро полетишь, детка.
You'll be lifted up,Ты вознесёшься,
And you'll be there.И будешь Там.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wings — RWBY
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
RWBY
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
