Перевод песни I'm a winner, baby (RuPaul)

I always roll a seven when I roll the dice
But Heaven beat a seven when I looked in your eyes
I never lost my heart and I paid the price
A loser is a winner in a house of lies

Woah, woah, woah, woah
Nobody wins when you're playing with the game of love
Woah, woah, woah, woah
Nobody loses when you're playing with the game of love
Game of love
Game of love

I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
Losers weepers
I'm a winner, baby
Finders keepers
I'm a winner, baby
Losers weepers
I'm a winner, baby
Finders keepers
I'm a winner, baby

I never met a mountain that I could not climb
'Cause when I set my sights, I can reach the sky
I never fell in love 'cause the odds are too high
You lose before you get across the finish line

Woah, woah, woah, woah
Nobody wins when you're playing with the game of love
Woah, woah, woah, woah
Nobody loses when you're playing with the game of love
Game of love
Game of love

I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
Losers weepers
I'm a winner, baby
Finders keepers
I'm a winner, baby
Losers weepers
I'm a winner, baby
Finders keepers
I'm a winner, baby

Who's keepin' score for the winners and losers?
Who's keepin' score for the losers in love?
Who's keepin' score for the winners and losers?
Who's keepin' score for the losers in love?

I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
I'm a winner
I'm a winner, baby
Losers weepers
I'm a winner, baby
Finders keepers
I'm a winner, baby
Losers weepers
I'm a winner, baby
Finders keepers
I'm a winner, baby

Я всегда выкидываю семь, когда кидаю кости
Но падаю с седьмого неба, смотря в твои глаза
Я никогда не отдаю свое сердце, и я плачу за это
Проигравший — победитель в доме лжи

Уоу, уоу, уоу, уоу
Нет победителя, если играешь в любовь
Уоу, уоу, уоу, уоу
Нет проигравшего, если играешь в любовь
Играешь в любовь
Играешь в любовь

Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Проигравшие в слезах
Я победитель, детка
Кто нашел, тот берет
Я победитель, детка
Проигравшие в слезах
Я победитель, детка
Кто нашел, тот берет
Я победитель, детка

На моем пути нет гор, на которые бы я не взобралась
Ведь если я вижу цель, я могу достичь небес
Я никогда не влюбляюсь, потому что шансы слишком высоки
Потерять все еще до того, как дойдешь до финишной черты

Уоу, уоу, уоу, уоу
Нет победителя, если играешь в любовь
Уоу, уоу, уоу, уоу
Нет проигравшего, если играешь в любовь
Играешь в любовь
Играешь в любовь

Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Проигравшие в слезах
Я победитель, детка
Кто нашел, тот берет
Я победитель, детка
Проигравшие в слезах
Я победитель, детка
Кто нашел, тот берет
Я победитель, детка

Кто судит победителей и проигравших?
Кто судит проигрваших в любви?
Кто судит победителей и проигравших?
Кто судит проигрваших в любви?

Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Я победитель
Я победитель, детка
Проигравшие в слезах
Я победитель, детка
Кто нашел, тот берет
Я победитель, детка
Проигравшие в слезах
Я победитель, детка
Кто нашел, тот берет
Я победитель, детка