Перевод песни Purgatory (Running Wild)

The full moon's shining high in the sky
A screaming black bat passes by
A cold draught strangles your throat
You try to move but you're leashed in chains
You feel your end's coming and the power of darkness
The devil has come to require your soul
You have no right to refuse it
You have to say good-bye, and go

The curtains are moving and a shadow appears
Your blood is still frozen, you're nearly killed by fears
A dark shadow creeps to your deathbed
It's too late to regret your sins
He says to you, "Well, surrender
I want your soul for hell"
You have no right to refuse it
You have to say good-bye, and go

Oh sorry, you'd never done anything wrong
But nobody cares if you are gone
You were full of prejudices, badness and real sin
You were against sexual liberty, long hair
And the indolent youth
I don't want your fucking morals and god
'Cause I'm the deuce

Go and burn in purgatory
Go and burn in hell
Go and burn all your sins away
Go and burn in hell

Полная луна сияет высоко в небе,
Мимо с визгом проносится летучая мышь,
Из-за холодного ветра ты не можешь вдохнуть,
Пытаешься пошевелиться, но ты скован цепями.
Ты чувствуешь, что конец уже близок, силы тьмы наступают,
Дьявол пришёл за твоей душой,
И у тебя нет права отказать ему,
Ты должен попрощаться и пойти за ним.

Занавески колышутся, появляется призрак,
Кровь стынет в жилах, ты еле живой от страха.
Чёрная тень крадётся к твоему смертному ложу,
Слишком поздно каяться в грехах.
Призрак говорит тебе: «Что ж, сдавайся!
Я хочу забрать твою душу в ад!»
И у тебя нет права отказать ему,
Ты должен попрощаться и пойти за ним.

О, извини, ты всегда всё делал правильно,
Но твоя смерть никого не будет волновать.
Твоя жизнь была полна предрассудков, пороков и грехов,
Ты осуждал сексуальную свободу, длинные волосы
И безрассудную молодёжь.
Мне не нужна твоя чёртова нравственность и твой бог,
Потому что я — Дьявол!

Иди и гори в чистилище!
Иди и гори в аду!
Пройди очищение огнём!
Иди и гори в аду!