Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у RUNN появятся новые переводы
5.0
1
Miss it
Не хватает
Got a taste of innocence sweeter than your lips, Вкус невинности слаще твоих губ,
A wild side that you know I cant resist. Ты знаешь, я не могу устоять против этой тёмной стороны.
Oh I wish we stayed there longer, О, я хотела бы остаться там подольше,
You had flowers in your hair lying in the grass. В твоих волосах были цветы, мы лежали на траве.
I close my eyes and it always takes me back Я закрываю глаза, и это всегда уносит меня
To the days when we were younger. В те дни, когда мы были моложе.
Oh, you got me feeling so intense, О, ты вызвал во мне такое сильное чувство,
The closest to heaven I've ever been, Никогда не была так близко к небесам,
And if I could do it all again, И если можно было бы повторить это всё,
You know I would. Ты знаешь, я бы повторила.
It felt like a lifetime Казалось, что это длится целую жизнь,
But it was gone in an instant. Но исчезло за мгновение.
I wish I could rewind Мне бы хотелось вернуться обратно,
Even just for a minute and Даже хотя бы на минуту, и
Dive inside my memories, Погрузиться в воспоминания,
Bring the past back home with me. Забрать прошлое к себе домой.
Oh, it's felt like a lifetime since then, О, кажется, что с тех пор прошла целая жизнь,
Oh, and I miss it О, и мне не хватает этого
And I miss it И мне не хватает этого
Turning back the time, Поворачивая время вспять,
Sunlight in your eyes. Вижу лучи солнца в твоих глазах.
I saw it coming but I didn't mind, Я предвидела это, но не возражала,
'Cause you gave me what I needed. Потому что ты дал мне то, что было нужно.
And if you were a mistake, Даже если ты был ошибкой,
It's the best I've ever made. То самой лучшей в моей жизни.
We fell apart but there's nothing I would change of Мы расстались, но я бы не стала ничего менять из того,
The way that we broke into pieces. Как мы распались на частички.
It felt like a lifetime Казалось, что это длится целую жизнь,
But it was gone in an instant. Но исчезло за мгновение.
I wish I could rewind Мне бы хотелось вернуться обратно
Even just for a minute and Даже хотя бы на минуту, и
Dive inside my memories, Погрузиться в воспоминания,
Bring the past back home with me. Забрать прошлое к себе домой.
Oh, it's felt like a lifetime since then, О, кажется, что с тех пор прошла целая жизнь,
Oh, and I miss it О, и мне не хватает этого
And I miss it И мне не хватает этого
Never knew how much, Ты не представляешь, как сильно,
How much I missed it. Как сильно мне этого не хватало.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Miss it — RUNN
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
RUNN
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
