Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Intertwined (RUNN)

В исполнении: Jason Ross, RUNN.

Intertwined

Переплетёмся


Your heart's been bruised
Yeah, mine has too
But you'll be safe in my arms
There's room for you
Somewhere to bloom
Yeah, you'll be safe in my heart

And darling we can fall1 real slow
We can take our time
And I won't let you go
So keep your hand in mine
Scared to let it show?
You don't have to hide
And I'll hold you so close
Until we're intertwined

Ohh, ohh, ohh, ohh, ohhh
So keep your hand in mine
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohhh
Until we're intertwined

So keep your hand in mine

On harder days
I'll share the weight
Don't have to fight it alone
No need to say
I'll find a way
To meet you there when you're low

And darling we can fall real slow
We can take our time
And I won't let you go
So keep your hand in mine
Scared to let it show?
You don't have to hide
And I'll hold you so close
Until we're intertwined

Ohh, ohh, ohh, ohh, ohhh
So keep your hand in mine
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohhh
Until we're intertwined

So keep your hand in mine
Until we're intertwined
So keep your hand in mine
Until we're intertwined

Твоё сердце было в синяках.
Да, и моё тоже,
Но в моих объятиях будет безопасно.
Здесь место для того,
Чтоб ты смог расцвести,
Да, в моём сердце будет безопасно.

И, дорогой, мы можем медленно влюбиться,
Нет нужды торопиться.
И я не дам тебе уйти,
Так что не отпускай мою руку.
Боишься это всё проявлять?
Тебе не нужно ничего скрывать.
А я буду обнимать тебя крепко,
Пока мы не переплетёмся.

Оо, оо, оо, оо, ооо
Так что не отпускай мою руку,
Оо, оо, оо, оо, ооо
Пока мы не переплетёмся.

Так что не отпускай мою руку

В трудные дни
Я разделю эту ношу,
Тебе не придётся бороться в одиночку.
Не стоит ничего говорить,
Я смогу найти подход
К тебе, если ты загрустишь.

И, дорогой, мы можем медленно влюбиться,
Нет нужды торопиться.
И я не дам тебе уйти,
Так что не отпускай мою руку.
Боишься это всё проявлять?
Тебе не нужно ничего скрывать.
А я буду обнимать тебя крепко,
Пока мы не переплетёмся.

Оо, оо, оо, оо, ооо
Так что не отпускай мою руку,
Оо, оо, оо, оо, ооо
Пока мы не переплетёмся.

Так что не отпускай мою руку,
Пока мы не переплетёмся.
Так что не отпускай мою руку,
Пока мы не переплетёмся.

Автор перевода — AndruMihIst

1) fall in love = влюбиться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Intertwined — RUNN Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Intertwined (single)

Intertwined (single)

RUNN


Треклист (1)
  • Intertwined

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности