Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у RUNN появятся новые переводы
5.0
3
Feels right
Идеал
What am I to say, what am I to doЧто же мне сказать, что же мне сделать
With all of this chaos?Со всем этим хаосом?
Something in the air or something in my headЧто-то в воздухе или что-то в моей голове
Is making this dangerous.Превращает это в опасность.
Too close to the fire,Слишком близко к огню,
Don't wanna get burned, no.Не хочу обжечься, нет.
Drawn into your light,Ускользнула в твой свет,
It's obvious that IЭто очевидно, что я
Don't wanna change us.Не хочу изменять нас.
And I can't explain what's been happening,И я не могу объяснить, что происходило,
Never felt this way before.Не чувствовала такого никогда.
Like the way we fit together perfectly.Будто мы идеально подходим друг другу.
When I'm in your arms I'm where I wanna be.Когда я в твоих объятиях, я там, где и хочу быть.
Had a fractured heartМоё сердце было разбитым,
But you're the missing piece.Но ты и есть недостающий кусочек.
I feel like I've been waiting my whole life,Кажется, что я ждала всю свою жизнь,
I finally found somebody who feels right.Я наконец-то нашла свой идеал.
You came out of the blue falling like a starТы появился из ниоткуда, падая, как звезда,
That I want to wish on.На которую я хочу загадывать желания.
I know that it's the truth,Я знаю, что это правда,
This beating in my heartБиение моего сердца
Tells me of my someone.Говорит, что ты — моя половинка.
And I can't explain what's been happening,И я не могу объяснить, что происходило,
Never felt this way before.Не чувствовала такого никогда.
Like the way we fit together perfectly.Будто мы идеально подходим друг другу.
(ooh, perfectly)(у-у, идеально)
When I'm in your arms I'm where I wanna be.Когда я в твоих объятиях, я там, где и хочу быть.
(yeah, you're where I wanna be)(да, ты — где я хочу быть)
Had a fractured heartМоё сердце было разбитым,
But you're the missing piece.Но ты и есть недостающий кусочек.
I feel like I've been waiting my whole life,Кажется, что я ждала всю свою жизнь,
I finally found somebody who feels right!Я наконец-то нашла свой идеал!
Finally found somebody who feels rightНаконец-то нашла свой идеал
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Feels right — RUNN
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
RUNN
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
