Войти с форума
Регистрация на форуме
Ruelle — перевод песни
Fear on fire
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ruelle появятся новые переводы
4.2
6
Fear on fire
Подожжем страх
Vanish into the night with meИсчезни в ночи вместе со мной,
We're racing heartbeatsРитм наших сердец учащается.
Feel the power arrest meЧувствую, как сила останавливает меня,
Like shadows of concreteКак серые тени
(shadows of concrete)(тени на бетоне)
Gotta get away, gotta escapeДавай убежим, давай сбежим
From the daylightОт дневного света.
I can see the way painted beneath the moonЯ могу видеть путь, нарисованный под луной.
Hold on for dear lifeДержись изо всех сил,
Until it's all gone, we'll come aliveПока все не пропало, мы выживем.
We'll set fear on fireМы подожжем страх,
We'll set fear on fireМы подожжем страх.
Hold on for dear lifeДержись изо всех сил,
Until it's all gone, we'll come aliveПока все не пропало, мы выживем.
We'll set fear on fireМы подожжем страх,
We'll set fear on fireМы подожжем страх.
Awaken in the dark with meПроснись со мной в темноте,
We're taking overМы захватим вас.
(taking over)(Захватим).
Feel the rush feel thisПочувствуй этот порыв, ощути его.
Well at least like animal unleashМы как животные, сорвавшиеся с цепи.
Gotta get away, gotta escapeДавай убежим, давай сбежим
From the daylightОт дневного света.
I can see the way painted beneath the moonЯ могу видеть путь, который для нас нарисовала луна.
Hold on for dear lifeДержись изо всех сил,
Until it's all gone, we'll come aliveПока все не пропало, мы выживем.
We'll set fear on fireМы подожжем страх,
We'll set fear on fireМы подожжем страх.
Hold on for dear lifeДержись изо всех сил,
Until it's all gone, we'll come aliveПока все не пропало, мы выживем.
We'll set fear on fireМы подожжем страх,
We'll set fear on fireМы подожжем страх.
Hold on for dear lifeДержись изо всех сил,
Until it's all gone, we'll come aliveПока все не пропало, мы выживем.
We'll set fear on fireМы подожжем страх,
We'll set fear on fireМы подожжем страх.
Hold on for dear lifeДержись изо всех сил,
Until it's all gone, we'll come aliveПока все не пропало, мы выживем.
We'll set fear on fireМы подожжем страх,
We'll set fear on fireМы подожжем страх.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fear on fire — Ruelle
Рейтинг: 4.2 / 5 5 мнений
Ruelle
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Up in flames
(2015)
- 1. Up in flames
- 2. Fear on fire
- 3. Big guns
- 4. Oh my my
-
5.
War of hearts
- 6. Until we go down