Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
You're all the world to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Royal Wedding появятся новые переводы
5.0
7
You're all the world to me
Ты - целый мир для меня
Everywhere that beauty glows you areКуда бы ты ни пошла, твоя красота сияет,
Everywhere an orchid grows you areГде бы ни рос фруктовый сад, ты главное его достояние.
Everything that's young and gay,Всё, что может быть молодым и веселым,
Brighter than a holidayЯрче, чем праздники,
Everywhere the angels play you areГде бы ни играли ангелы, ты тоже там
You're like Paris in April and MayТы, как Париж в апреле и мае,
You're New York on a silvery dayТы, как Нью-Йорк на закате,
A Swiss Alp as the sun grows fainterШвейцарские Альпы, когда солнце садится.
You're Loch Lomond when autumn is the painterТы как Лох-Ломонд в осенних красках,
You're Moonlight on a night in CapriТы как лунный свет ночью на острове Капри
And Cape Cod looking out at the seaИ на Кейп-Коде, смотрящим на океан.
You're all places that leave me breathlessТы – все места, от которых у меня перехватывает дух,
And no wonder: you're all the world to meИ не удивительно: ты – целый мир для меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни You're all the world to me — Royal Wedding
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Royal Wedding
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
