Войти с форума
Регистрация на форуме
Roy Orbison — перевод и текст песни
Go! Go! Go!
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roy Orbison появятся новые переводы
5.0
3
Go! Go! Go!
Полный вперед!
Well you can't be my lovin' baby,Так вот, тебе не быть моей любовью, детка,
You ain't got the styleВ тебе отсутствует стиль.
I'm gonna get some real gone loveЯ собираюсь обрести настоящую любовь
That'll drive a cool cat wildЧто сведет с ума клевого ураганного парня.
I'm gonna move, rollin' right on downМне надо двигаться, вертеться и носиться до упаду.
Gonna get me a gal that'll go out on the townЯ найду себе девчонку, с которой потусуюсь в городе.
Well you move on down the lineТак что отправляйся своей дорогой,
I'm gonna get me a gal that'll make some timeЯ найду себе девчонку, которая обратит на себя внимание.
She can't be square,Она не должна быть отсталой занудой,
she can't be slowона не должна быть тормозом,
'Cause when we start struttin', gotta go-go-goПотому что, когда мы начнем зажигать – полный вперед.
Well I'm gonna show you ain't so hotДа, я докажу тебе, что ты не такая уж горячая штучка,
I'm gonna get what you ain't gotЯ собираюсь получить то, чего у тебя нет.
She'll be sweet, won't do me wrongОна будет нежна, не причинит мне зла,
She'll be cool and twice as goneОна будет вдвое круче.
You gotta roll, move it right on downТебе надо двигаться, вертеться и носиться до упаду.
Gonna get me a gal that'll go out on the townЯ найду себе девчонку, с которой потусуюсь в городе.
Well you move on down the lineТак что отправляйся своей дорогой,
I'm gonna get me a gal that'll make some timeЯ найду себе девчонку, которая обратит на себя внимание.
She can't be square,Она не должна быть отсталой занудой,
she can't be slowона не должна быть тормозом,
'Cause when we start struttin', gotta go-go-goПотому что, когда мы начнем зажигать – полный вперед.
Well you move on down the lineТак что отправляйся своей дорогой,
I'm gonna get me a gal that'll make some timeЯ найду себе девчонку, которая обратит на себя внимание.
She can't be square,Она не должна быть отсталой занудой,
she can't be slowона не должна быть тормозом,
'Cause when we start struttin', gotta go-go-goПотому что, когда мы начнем зажигать – полный вперед.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Go! Go! Go! — Roy Orbison
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Roy Orbison
Рой Орбисон — голос, который звучал почти оперно и при этом оставался рок-н-ролльным. Он пережил взлёт в начале 1960-х, удержался на вершине во времена британского вторжения, прошёл через личные трагедии и профессиональные провалы, а затем вернулся триумфально в конце 1980-х — с признанием, суперпроектом Traveling Wilburys и альбомом Mystery Girl.
полная биография
The Teen Kings members:
Billy Pat Ellis, Jack Kennelly, James Morrow, Peanuts Wilson, Roy Orbison